Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
had he invented sayings against us ,
በእኛ ላይም ከፊልን ቃላት ( ያላልነውን ) በቀጠፈ ኖሮ ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surely , you are in different sayings ,
እናንተ ( የመካ ሰዎች ) በተለያየ ቃል ውስጥ ናችሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
had he faked any sayings in our name ,
በእኛ ላይም ከፊልን ቃላት ( ያላልነውን ) በቀጠፈ ኖሮ ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if he had invented false sayings concerning us ,
በእኛ ላይም ከፊልን ቃላት ( ያላልነውን ) በቀጠፈ ኖሮ ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if muhammad had made up about us some [ false ] sayings ,
በእኛ ላይም ከፊልን ቃላት ( ያላልነውን ) በቀጠፈ ኖሮ ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saying , " we believe in the lord of the worlds ,
( እነሱም ) አሉ « በዓለማት ጌታ አመንን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível