Você procurou por: shut (Inglês - Amárico)

shut down
አጥፉ... (_d)customsession

shut up your mouth
አፍህን ዝጋ

shut _down the computer
ኮምፒውተሩን ዝጋ

indeed it will be shut over them .
እርሷ በእርግጥ በእነርሱ ላይ የተዘጋጀች ናት ፡ ፡

are you sure you want to shut down the computer?
ኮምፒውተሩን ዝጋ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነውት?

added yet this above all, that he shut up john in prison.
ይህን ደግሞ ከሁሉ በላይ ጨምሮ ዮሐንስን በወኅኒ አገባው።

by no means ! verily on that day from their lord they will be shut out .
ይከልከሉ ፤ እነርሱ በዚያ ቀን ከጌታቸው ( ማየት ) ተጋራጆች ናቸው ፡ ፡

upon them is a fire , in which they are imprisoned , closed and shut above them .
በእነርሱ ላይ የተዘጋች እሳት አልለች ፡ ፡

" indeed are we shut out ( of the fruits of our labour ) "
« በእርግጥም እኛ ( ከመጠቀም ) የተከለከልን ነን » ( ትሉ ነበር ) ፡ ፡

but before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
እምነትም ሳይመጣ ሊገለጥ ላለው እምነት ተዘግተን ከሕግ በታች እንጠበቅ ነበር።

" indeed we are shut out ( of the fruits of our labour ) ! "
« ይልቁንም እኛ የተከለከልን ነን » አሉ ፡ ፡

and they will be shut off from that which they will eagerly desire , as shall be done with the likes of them of yore . verily they have been in doubt perplexing .
ከዚህ ቀደም በመሰሎቻቸው እንደ ተሠራውም ብጤ በእነርሱና በሚፈልጉት መካከል ተጋረደ ፡ ፡ እነርሱ በእርግጥ በአወላዋይ ጥርጣሬ ውስጥ ነበሩና ፡ ፡

but i tell you of a truth, many widows were in israel in the days of elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;
ነገር ግን እውነት እላችኋለሁ፥ በኤልያስ ዘመን ሦስት ዓመት ከስድስት ወር ሰማይ ተዘግቶ ሳለ በምድር ሁሉ ብርቱ ራብ በነበረ ጊዜ፥ በእስራኤል ብዙ መበለቶች ነበሩ፤