Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yene thought
yene fikir
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then he thought ;
ከዚያም እንደ ገና ( በቁርኣኑ ነገር ) ተመለከተ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he thought and analyzed .
እርሱ ( በቁርኣን ነገር ) ሐሰበ ፤ ገመተም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would have thought that
ማን ያሰበው
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for he had thought and calculated .
እርሱ ( በቁርኣን ነገር ) ሐሰበ ፤ ገመተም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought that u love mamas ��
u love mamas
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verily , he thought and plotted ;
እርሱ ( በቁርኣን ነገር ) ሐሰበ ፤ ገመተም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were saying something else
ሌላ ነገር ትናገራለህ ብዬ አሰብኩ
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he thought he would never return .
እርሱ ( ወደ አላህ ) የማይመለስ መኾኑን አስቧልና ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed he thought , and inwardly decided .
እርሱ ( በቁርኣን ነገር ) ሐሰበ ፤ ገመተም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you thought , if he had been on guidance
አየህን ? ንገረኝ ( ተከልካዩ ) በትክክለኛ መንገድ ላይ ቢኾን ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you thought about the fire you kindle ?
ያቺንም የምትሰብቋትን እሳት አያችሁን ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he thought that he would never return .
እርሱ ( ወደ አላህ ) የማይመለስ መኾኑን አስቧልና ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have ye thought upon al-lat and al- ' uzza
አል-ላትንና አል-ዑዛን አያችሁን ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you thought that if he denies and turns away ,
አየህን ? ንገረኝ ( ከልካዩ ) ቢያስተባብልና ( ከእምነት ) ቢሸሽ ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever thought about al-lat and al-uzza ,
አል-ላትንና አል-ዑዛን አያችሁን ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you thought about what ( sperm ) you ejaculate ?
( በማኅፀኖች ) የምታፈሱትን አያችሁን ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certainly i thought that i should encounter my reckoning . '
« እኔ ምርመራየን የምገናኝ መኾኔን አረጋገጥኩ ፤ » ( ተዘጋጀሁም ይላል ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you thought about [ the semen ] that you discharge --
( በማኅፀኖች ) የምታፈሱትን አያችሁን ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like you , they thought that allah would never raise the dead .
‹ እነርሱም አላህ አንድንም አይቀሰቅስም ማለትን እንደጠረጠራችሁ ጠረጠሩ ፡ ፡ ›
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: