Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
very good.
በጣም ጥሩ፡፡
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very hard:
መሀከለኛ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very clever
betam gobez
Última atualização: 2013-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look very good
በጣም ጥሩ ትመስላቸዋለህ
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you very much
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we see it very near .
እኛም ቅርብ ኾኖ እናየዋለን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
right before your very eyes ?
እናንተ ያን ጊዜ የምታዩ ስትኾኑ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believers , remember god very often
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ብዙ ማውሳትን አውሱት ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we will very soon provide him ease .
ለገሪቱ ሥራ እናዘጋጀዋለን ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but in china, the risk is very high.
ነገር ግን በቻይና አደጋው ብዙ ነው፡፡
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you die a very painful death.
በጣም የሚያሠቃይ ሞት እንደምትሞት ተስፋ አደርጋለሁ።
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and allah knows very well what they gather .
አላህም ( በልቦቻቸው ) የሚቆጥሩትን ዐዋቂ ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a very host of parties is routed there !
እዚያ ዘንድ ከአሕዛብ የሆኑ ተሸናፊ ሰራዊት ናቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed the seizure of your lord is very severe .
የጌታህ በኀይል መያዝ ብርቱ ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" far , very far is that which you are promised .
« ያ የምትስፈራሩበት ነገር ራቀ ፤ በጣም ራቀ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" far , very far is that which ye are promised !
« ያ የምትስፈራሩበት ነገር ራቀ ፤ በጣም ራቀ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and grudgingly spends very little for the cause of god ?
ጥቂትን የሰጠውንና ያቋረጠውንም ( አየህን ? )
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will give them respite ; indeed my plan is very solid .
እነርሱንም አዘገያለሁ ፡ ፡ ዘዴዬ ብርቱ ነውና ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and remember the name of thy lord , and devote thyself unto him very devoutly .
የጌታህንም ስም አውሳ ፤ ወደእርሱም ( መግገዛት ) መቋረጥን ተቋረጥ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said , ' my lord knows very well what you are doing . '
« ጌታዬ የምትሠሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው ፤ » አላቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: