Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in bridges and bridgework,
за мостове и мостови конструкции;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bridges and bridge-sections
Мостове и елементи за мостове
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both new buildings will be connected to skanderbeg square, through bridges and an underground passage.
И двете нови сгради ще бъдат свързани с площад "Скандербег" чрез мостове и подлез.
sixty bridges and four overpasses damaged by heavy truck traffic are being repaired with nato funding.
Шестдесет моста и четири надлеза, повредени от преминаването на тежкотоварни камиони, се ремонтират с финансиране от НАТО.
finally, the 2008 year of intercultural dialogue will help to build new bridges and closer ties across europe.
И накрая, 2008 година, която е обявена за година на междукултурния диалог, ще спомогне за изграждането на нови мостове и по-тесни връзки в Европа.
ferries, other than those controlled elsewhere in the eu common military list, bridges and pontoons, specially designed for military use;
Фериботи, различни от тези, контролирани другаде в Общия списък на оръжията на ЕС, мостове и понтони, специално предназначени за военна употреба;
m. ferries, other than those specified elsewhere in the eu common military list, bridges and pontoons, specially designed for military use;
м. Фериботи, различни от изброените другаде в Общия списък на оръжията на ЕС, мостове и понтони, специално проектирани за военна употреба;
the structures, e.g. bridges and tunnels, that allow, under specific conditions, the crossing of obstacles,
съоръженията, напр. мостове и тунели, които позволяват при определени условия преминаването през препятствия,