Você procurou por: condom (Inglês - Búlgaro)

condom
Презерватив

always use a condom:
Винаги използвайте презерватив:

sexual intercourse without a latex condom
Сексуален контакт без латексов презерватив

pregnant woman unless you use a condom.
трябва да имате полов контакт с бременна жена.

use a condom when you have oral or penetrative sex.
Използвайте презерватив, когато имате орален полов контакт или полов контакт с проникване.

after the war, condom sales continued to grow.
След войната продажбите на презервативи продължават да растат.

do not have sex with a pregnant woman unless you use a condom.
Не трябва да имате полов контакт с бременна жена, освен ако не използвате презерватив.

risknet focuses on confronting "attitudinal barriers" to condom use.
"Риск Нет" е насочен към преодоляване на "бариерите на отношението" към използването на презервативи.

use a condom during sex if your partner is or could become pregnant.
Използвайте презерватив по време на секс, ако Вашата партнъорка е бременна или може да забременее.

in addition, a barrier method such as a condom should be used for the next 7 days.
В допълнение, бариерен контрацептивен метод, като например презерватив, трябва да се използва през следващите 7 дни.

a condom is required if the patient is engaged in sexual activity with a pregnant woman.
Употребата на презерватив е задължителна, ако пациентът има сексуален контакт с бременна жена.

it is recommended that a condom or other non-hormonal method of contraception is used instead.
Вместо това се препоръчва използването на презерватив или други не-хормонални средства за контрацепция (предпазване от забременяване).

patients should be advised to use a latex condom during sexual contact to prevent possible transmission of imlygic.
Пациентите трябва да бъдат посъветвани да използват презервативи от латекс по време на полов контакт, за да се предотврати евентуално предаване на imlygic.

after you take emergency contraception and until your next period comes, you should use a condom every time you have sex.
След като приемете спешна контрацепция и докато чакате да започне Вашата следваща менструация, трябва да използвате презервативи във всеки случай на полов акт.

you should use other forms of safe and effective contraception (such as a condom or coil) when taking fycompa.
Вие трябва да използвате други форми на безопасна и ефективна контрацепция (като презерватив или спирала), когато приемате fycompa.

always use a condom (with spermicide, if available) even after a vasectomy, when you have sex with a female partner.
Когато имате сексуален контакт с партньорка, винаги използвайте презерватив (по възможност със спермицид), дори след вазектомия.

appropriate precautions (e.g. use of a condom) should be taken to prevent passing on the disease through sexual contact.
Вие трябва да вземете подходящи предпазни мерки (напр. използване на презервативи), за да предотвратите предаването на болестта при сексуален контакт.

always use a condom: o during treatment o for 1 week after stopping treatment • you must not donate semen: o during treatment o for 1 week after stopping treatment
Винаги използвайте презерватив: o по време на лечението o в продължение на 1 седмица след спиране на лечението • Не трябва да дарявате сперма: o по време на лечението o в продължение на 1 седмица след спиране на лечението Кръводаряване:

for this reason, and to reduce the risk of hiv transmission, barrier contraception (e.g. condoms) is recommended.
Поради тази причина и за намаляване риска от предаване на hiv се препоръчва бариерна контрацепция (например кондоми).