Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"the hashemite kings".
"the hashemite kings".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hashemite kingdom of jordan
Хашемитско кралство Йордания
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
additional protocol to the cooperation agreement between the european economic community and the hashemite kingdom of jordan
ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛ към Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Хашемитско кралство Йордания
on the conclusion of the agreement between the european community and the hashemite kingdom of jordan on scientific and technological cooperation
за сключването на Споразумението между Европейската общност и Хашемитско кралство Йордания за научно и технологично сътрудничество
on the conclusion of the agreement between the european community and the hashemite kingdom of jordan on certain aspects of air services
за сключване на Споразумението между Европейската общност и Хашемитското кралство Йордания относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз
the cooperation agreement between the european economic community and the hashemite kingdom of jordan is hereby approved on behalf of the community.
Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Хашемитското кралство Йордания се одобрява от името на Общността.
whereas the cooperation agreement between the european economic community and the hashemite kingdom of jordan signed at brussels on 18 january 1977 should be concluded,
като има предвид, че следва да бъде сключено Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Хашемитското кралство Йордания, подписано в Брюксел на 18 януари 1977 г.,
the additional protocol to the cooperation agreement between the european economic community and the hashemite kingdom of jordan is hereby approved on behalf of the community.
Допълнителният протокол на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Хашемитско кралство Йордания се одобрява с настоящото от името на Общността.
the commission negotiated, on behalf of the community, an agreement between the european community and the hashemite kingdom of jordan on scientific and technological cooperation.
Комисията договори от името на Общността Споразумение между Европейската общност и Хашемитско кралство Йордания за научно и технологично сътрудничество.
by letters of 21 november 2010, 18 april 2011 and 12 march 2012, the hashemite kingdom of jordan informed the commission that actions had been undertaken to address the mentioned shortcomings.
С писма от 21 ноември 2010 г., 18 април 2011 г. и 12 март 2012 г. Хашемитското кралство Йордания уведоми Комисията, че са предприети действия за отстраняване на посочените недостатъци.
the agreement between the european community and the hashemite kingdom of jordan on scientific and technological cooperation is hereby approved on behalf of the union [1].
Споразумението между Европейската общност и Хашемитското кралство Йордания за научно и технологично сътрудничество, се одобрява от името на Съюза [1].
member states encourage the commission to pursue its consultation with the competent authorities of the hashemite kingdom of jordan with a view to ensuring that international safety standards are effectively enforced by these authorities and that any corrective and preventive actions implemented by all air carriers concerned are sustainable in the long term.
Държавите-членки насърчават Комисията да провежда консултации с компетентните органи на Хашемитското кралство Йордания с цел да се гарантира, че междунардодните стандарти за безопасност действително се прилагат от тези органи и че всички коригиращи и превантивни действия, предприети от съответните въздушни превозвачи, са устойчиви в дългосрочен план.
council regulation (eec) no 2215/78 of 26 september 1978 concerning the conclusion of the cooperation agreement between the european economic community and the hashemite kingdom of jordan
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2215/78 НА СЪВЕТА от 26 септември 1978 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Хашемитското кралство Йордания
council regulation (eec) no 1659/77 of 18 july 1977 on the safeguard measures provided for in the cooperation agreement and the interim agreement between the european economic community and the hashemite kingdom of jordan
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1659/77 НА СЪВЕТА от 18 юли 1977 година относно защитните мерки, предвидени в Споразумението за сътрудничество и във Временното споразумение между Европейската икономическа общност и Хашемитското кралство Йордания