Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
certification of installers
Сертифициране на монтажници
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
architects, builders and installers;
архитекти, строители и специалисти по инсталациите,
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annex iv - certification of installers
Приложение iv — Сертифициране на монтажници
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are lists of certified or qualified installers published?
Публикувани ли са списъци на сертифицирани или одобрени монтажници?
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but installers are the “market makers” for many technologies.
По отношение на много технологии обаче монтажниците са истинският решаващ фактор.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installers and builders are critical for the successful implementation of this directive.
Монтажниците и строителите са от съществено значение за успешното изпълнение на настоящата директива.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certification of installers (article 14(3) of directive 2009/28/ec)
Сертифициране на монтажници (член 14, параграф 3 от Директива 2009/28/ЕО)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installers shall ensure that lifts bear a type, batch, serial number or other element allowing their identification.
Лицата, които монтират, гарантират, че техните асансьори имат нанесен тип, партиден или сериен номер, или някакъв друг елемент, който позволява тяхната идентификация.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identification of the signatory having been empowered to act on behalf of the lift installer.
идентификация на упълномощената да действа от името на производителя) монтажник на асансьора страна по договор,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: