A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
power saving
energia aurreztea
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allows user to inhibit automatic power saving
baimendu erabiltzailea energia automatikoki aurreztea galarazteko
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
allows user to inhibit automatic power saving.
erabiltzaileak energia automatikoki aurreztea galarazi dezake.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
use power saving mode
erabili energia aurrezteko modua
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
power saving mode after printing
energia aurrezteko moduan inprimatutakoan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& method of calc:
miszelanea
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
number of computer opponents
ordenagailu-aurkarien kopurua
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
morning after pill method of contraception
hurrengo goizeko pilula/koito ondorengo antisorkuntza
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
number of computer-only games to play
soilik ordenagailuz jokatzeko jokoen kopurua
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
find root of a function using the method of false position
lortu funtzio baten erroa posizio faltsuaren metodoa erabiliz
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
maximum power saving: this sets the computer operating speed always to the lowest available setting to save battery power. (linux kernel name: powersave.)
gehieneko energia-aurrezpena: ordenagailuaren abiadura operatiboa bateria-energia aurrezteko dagoen ezarpen baxuenean jartzen du. (linux nukleo-izena: powersave.)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
choose the period of inactivity after which the display should enter "standby" mode. this is the first level of power saving.
aukeratu jardunik gabe zenbat denbora egon behar duen "egonean" modura igaroteko. indar aurrezpenaren lehenengo maila da hau.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
these are intended for advanced users: in most cases, an easier method of accessing the function or location exists.
erabiltzaile aurreratuentzat pentsatuta daude: kasu gehienetan, badago funtzioa edo kokalekua atzitzeko modu errazago bat.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
by attaching tags you have created you make it easier to search through your photos. as with creating tags, there is more than one method of attaching tags to photos.
zuk sortutako etiketak gehituz gero, errazagoa izango zaizu argazkietan bilatzea. etiketak sortzeko bezala, metodo bat baino gehiago dago etiketak argazkietan gehitzeko.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
browse the various methods of the current accessible
arakatu uneko elementu erabilerrazaren metodoak
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
plugin with various methods of selecting accessibles quickly.
elementu erabilerrazak hautatzeko hainbat metodo dituen plugina.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
as with attaching tags, there are two main methods of removing tags from photos.
gehitzeko bezala, bi metodo daude etiketak argazkietatik kentzeko.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the references contain the application programming interface, list of functions, classes and methods of the gnome platform libraries and the standards used within the gnome platform.
erreferentziek aplikazioen programazio-interfazea (api) dute, gnome plataformako liburutegietako funtzioen, klaseen eta metodoen zerrenda, eta gnome plataforma barruan erabiltzen diren estandarrak.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
automatic power saving: this option changes the frequency of the processor in relation to current processor load. if the processor is being used, then the frequency will increase, but if it is not then will slowly reduce. this provides a nice middle ground between power saving and application speed. this option will keep the processor at high frequency for a few seconds after recent processor activity. this governor may not work correctly on older notebook computers. (linux kernel name: conservative.)
gehieneko energia-aurrezpena: aukera honek prozesadorearen maiztasuna aldatzen du, uneko prozesadorearen kargarekiko. prozesadorea erabiltzen ari denean, maiztasuna igo egingo da, baina ez bada erabiltzen ari jaitsi egingo da pixkanaka. horrek energia-aurrezpenaren eta aplikazio-abiaduraren arteko oreka ona ematen du. aukera horrekin, prozesadoreak maiztasun altuan jardungo du hainbat segundotan, azken prozesadore-jardueraren ondoren. baliteke gobernatzaile honek ondo ez funtzionatzea ordenagailu eramangarri zaharragoetan. (linux nukleo-izena: conservative.)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade: