Você procurou por: show the description when the field is selected (Inglês - Basco)

the field is read-only
eremua irakurtzeko soilik da

show the description, if available
erakutsi azalpena (eskuragarri badago)

whether to hide all notes when the desktop is selected
ohar guztiak ezkutatu behar diren mahaigaina hautatzean edo ez

the field is invalid or does not exist
eremua baliogabea da edo ez da existitzen

the field is sensitive and cannot be revealed
eremua pribatua da, eta ezin da azaldu

show the splash screen when the session starts up
erakutsi harrerako pantaila saioa abiaraztean

this key determines if the "contains the text" search option is selected when the search tool is started.
gako honek "testu hau du" bilaketa-aukera hautatuta dagoen zehazten du, bilaketa-tresna abiatzean.

this key determines if the "size at most" search option is selected when the search tool is started.
gako honek "gehienezko tamaina" bilaketa-aukera hautatuta dagoen zehazten du, bilaketako tresna abiatzean.

this key determines if the "file is empty" search option is selected when the search tool is started.
gako honek "fitxategia hutsik dago" bilaketa-aukera hautatuta dagoen zehazten du, bilaketako tresna abiatzean.

this key determines if the "follow symbolic links" search option is selected when the search tool is started.
gako honek "jarraitu esteka sinbolikoei" bilaketa-aukera hautatuta dagoen zehazten du, bilaketako tresna abiatzean.

this key determines if the "show hidden files and folders" search option is selected when the search tool is started.
gako honek "erakutsi ezkutuko fitxategiak eta karpetak" bilaketa-aukera hautatuta dagoen zehazten du, bilaketako tresna abiatzean.

if this is selected then the field value will be shown in a multi-line box with a scrollbar.
hau hautatzen bada, eremuaren balioa lerro anitzeko (korritze-barra daukan) koadro batean erakutsiko da.