A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
connect to hidden wi-fi network
konektatu ezkutuko wifi sarera
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
host to connect to:
konektatzeko ostalaria:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to connect to esd
nola konektatu esd-era
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
do you want to connect to this server?
zerbitzari honetara konektatu nahi duzu?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to connect?
konektatu nahi duzu?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
which machine do you want to connect to?
zein ordenagailurekin konektatzea nahi duzu?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
unable to connect to %s
ezin da %s(e)ra konektatu
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
enter the name of the host you want to connect to.
sartu konexioa egin nahi diozun ostalariaren izena.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to connect to "%s"
ezin da "%s"(r)ekin konektatu
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you want to connect %s now?
nahi duzu %s orain konektatzea?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
select if you want evolution to use custom commands to connect to the imap server.
hautatu, evolution-ek komando pertsonalizatuak erabiltzea nahi baduzu evolution-ekin konektatzeko.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
this application is currently in offline mode. do you want to connect?
aplikazioa lineaz kanpoko moduan dago. konektatu nahi al duzu?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wi-fi needs to be turned on in order to connect to a network.
haririk gabekoa piztu egin behar da sare batera konektatzeko.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
enter the name of the server you want to connect to. this should almost always be "fibs. com".
sartu konektatu nahi duzun zerbitzariaren izena. hau ziurrenik "fibs. com" izango da.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select this option if you want to connect to the internet through a proxy server, and you want to configure the proxy server automatically.
hautatu aukera hau internetera proxy zerbitzariaren bidez konektatu nahi baduzu, eta proxy zerbitzaria automatikoki konfiguratu nahi baduzu.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade: