Você procurou por: why you not answer your camera (Inglês - Basco)

calibrate your camera
kalibratu kamera

display images from your camera device
bistaratu irudiak kamera-gailutik.

my camera is the same as your camera.
nire kamera zurearen berdina da.

your camera does not support changing filenames.
zure kamerak ez du onartzen fitxategi-izenak aldatzea.

and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
eta baldin interroga baçaitzatet-ere, eznauçue ihardetsiren, ezeta ioaitera vtziren.

sorry, your camera does not support generic capture
zure kamerak ez du onartzen kaptura generikoa

and they could not answer him again to these things.
eta ecin gauça hauén gainean ihardets ceçaqueoten.

file was too big. you may have to turn your camera off and back on before uploading more files.
fitxategia handiegia zen. agian kamera itzali eta berriro piztu beharko duzu fitxategi gehiago kargatu baino lehen.

which features do you not like?
zein ezaugarri ez dituzu gustoko?

if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you do not answer the call
gaituta badago, sartzen diren dei guztiak beheko eremuan adierazitako ostalariari birbidaliko zaizkio, zuk deia erantzuten ez baduzu.

enter a description of why you are revoking the key,
idatz ezazu zergatik ari zaren gakoa errebokatzen,

select a default profile for your input device (usually your camera or your scanner)
& lehenengoa

but he answered and said, verily i say unto you, i know you not.
baina harc ihardesten duela, dio, eguiaz diotsuet, etzaituztet eçagutzen.

but into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,
baina cein-ere hiritan sarthuren baitzarete, eta ezpaitzaituzte recebituren, ilkiric hango carriquetara, erraçue,

failed to auto-detect camera. please check if your camera is turned on and retry or try setting it manually.
errorea kamera automatikoki detektatzean. egiaztatu kamera martxan dagoen eta berriro saiatu edo saiatu eskuz ezartzen.

could you not access "digital persona u.are.u 4000/4000b
eginda!could you not access "digital persona u.are.u 4000/4000b

this option enables menu accelerators and keyboard shortcuts. for more info on why you may want to disable them, check the documentation.
aukera honek menuaren bizkortzaileak eta lasterbideak gaitzen ditu. begiratu dokumentazioa hauek nola desgaitzen diren jakiteko.

enable this option if you want to download your pictures into automatically created file extension-based sub-albums of the destination album. this way, you can separate jpeg and raw files as they are downloaded from your camera.
deskargatu argazkiak automatikoki sortutako datu- basetako azpi- albumetan helburuko albumean.

but he shall say, i tell you, i know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
eta erranen du, erraiten drauçuet eztaquit çuec nongo çareten: parti çaitezte eneganic iniquitate eguiten duçuen guciác.

ekiga supports different policies for unanswered incoming calls. per default it displays a popup window which allows you to decide whether you want to refuse or accept the request for an incoming call. if you do not answer the call in the required time, or if you are busy, or if you do not want to receive any call, ekiga can forward the call to another party.
ekiga-k hainbat arau onartzen ditu sarrerako deietarako. modu lehenetsian, leiho bat azalduko da aukera emateko sarrerako dei baten eskaera ukatzeko edo onartzeko. gainera, ekiga-k portaera hori gainidazten dituen hiru modu eskaintzen ditu: okupatuta, berriketarako libre eta birbidali. deitu menutik aktibatzen dira.