Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
happy durga puja to all my bengali friends
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy durga puja to all
happy durga puja to all
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
happy diwali to all of my friends
আমার সকল বন্ধুদের শুভ দীপাবলির শুভেচ্ছা জানাই
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy durga puja
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy durga puja to you and your family
happy durga puja to you
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy teacher's day to all my teachers
শুভ শিক্ষক দিবস
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best wishes for durga puja to you and jojo
দূর্গা পূজার জন্য আপনাকে এবং জোজোকে শুভেচ্ছা
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@jenanmoussa: its great to be back in #aleppo & meet all my friends.
@জেনানমুসা: #আলেপ্পোতে ফিরে এসে খুবই ভালো হয়েছে। আমার সব বন্ধুবান্ধবের সাথে দেখা হয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i really dislike it that all my friends and acquaintances involved in business .
আমি খুবই অপছন্দ করি যে আমার সব বন্ধু যারা ব্যবসা করছে (সহজে এদের জেলে দেয়া হচ্ছে)।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wishes all my friend
আমাদের সবার থেকে শুভেচ্ছা
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jumma mubarak all my friend
সকল বন্ধুকে জুম্মা মোবারক janai
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after a hard work i have got gpa 5 in jsc. thanks to all my teachers . thank you.
অনেক পরিশ্রমের পরে আমি জেএসসিতে জিপিএ 5 পেয়েছি। আমার সকল শিক্ষককে ধন্যবাদ। ধন্যবাদ.
Última atualização: 2019-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so to all my guy friends who are married... learn to earn the treat and gifts for jamai shoshti, otherwise.... your day might not turn out the way you imagined it in your head!
অন্যথায় এই দিনের বিষয়ে আপনার মাথায় যে ধারণা থাকবে, তেমনটা নাও ঘটতে পারে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they had my laptop and they told me they had access to all my photos; and that they would use them if they sensed i'm causing any trouble.
তাদের কাছে আমার ল্যাপটপ ছিল এবং তারা বলেছে তারা আমার সব ছবি পেয়েছে; তারা যদি মনে করে যে আমি কোনো ঝামেলা করছি তবে তারা সেগুলো ব্যবহার করবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then i hung out and listened to all my mexican colleagues talk about how this is the first time this has ever happened, and speculate about how bad the situation truly might be, for these measures to be taken.
তারপর আমি স্কুলে ছিলাম এবং আমার মেক্সিকান সহকর্মীরা বলতে লাগল যে এই প্রথমবার এমন হল। তারা আলাপ করতে লাগল যে পরিস্থিতি কত খারাপ হতে পারে যে এমন ব্যবস্থা নেয়া হয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kolkata is my beloved city. it is a big city through which the river ganga flows. it is the capital of west bengal. this city has a long history of culture and heritage. kolkata is a very old city. the people of kolkata are mainly bengalis. in kolkata many freedom fighters and social reformers like raja rammohan roy, netaji subhas chandra bose, baghajatin and many others were born and brought up. the british ruled over this city for many years. kolkata is known as the 'city of joy'. people of different caste, creed and religion live in harmony here. there are many exciting places to visit here. the national library, indian museum, alipore zoological garden, marble palace and victoria memorial hall are some of them. people from all over the country come to visit these places. the british constructed the memorable howrah bridge which is still the main thoroughfare to reach howrah. in kolkata many festivals like durga puja, kali puja, holi, id and christmas are celebrated. durga puja is the main festival of this city. this is celebrated for four to five consecutive days, depending on the calendar of that year. the main food of the people is rice and fish. many other delicious dishes are made here too. people of kolkata are famous for eating different types of sweets. among these rasogolla and sondesh are very common. there are temples of goddess kali at kalighat and dakshineswar. churches and mosques are also found here. there is a lovely green golf course too. despite the city being crowded i like my city very much because all my friends live here.
amar sohor কলকাতা প্রবন্ধ
Última atualização: 2018-10-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: