Você procurou por: croatia (Inglês - Bengali)

croatia
ক্রোয়েশিয়া

croatia is in shock.
ক্রোয়েশিয়া প্রচন্ড আঘাতের মধ্যে আছে।

croatia has chosen light.
ক্রোয়েশিয়া আলোকে নির্বাচিত করেছে।

the upper town of zagreb, croatia.
জাগরেব শহরের একাংশ।

croatia has chosen a better tomorrow.
ক্রোয়েশিয়া ভালো একটা ভবিষ্যৎ বেছে নিয়েছে।

croatia has chosen educated, european president.
ক্রোয়েশিয়া শিক্ষিত এক ইউরোপিয়ান প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত করেছে।

ivo josipović, the president of croatia, said to the croatian daily jutarnji list:
ক্রোয়েশিয়ার প্রেসিডেন্ট আইভো জসিপোভিচ ক্রোয়েশীয় দৈনিক পত্রিকা য্যুত্রানি লিস্ত-এর কাছে বলেছেন:

mirko kovač, a well-known novelist from croatia, said this to the same source:
ক্রোয়েশিয়ার প্রখ্যাত ঔপন্যাসিক মার্কো কোভাস একই উৎসকে এটা বলেছেন:

josipović has a daunting task ahead of him as croatia is in a massive recession and the country has very large goals to reach eu membership.
জসিপোভিচের সামনে বিরাট কাজ আছে যেহেতু ক্রোয়েশিয়া বিশাল অর্থনৈতিক মন্দার ভিতরে আছে আর দেশের ইউর সদস্যপদ পাওয়ার মত অনেক বড় লক্ষ্য আছে।

hungary has been offered 2.12 million sandbags by austria, croatia, the czech republic, denmark, germany and the netherlands.
অস্ট্রিয়া, ক্রোয়েশিয়া, চেক রিপাবলিক, ডেনমার্ক, জার্মানী এবং নেদারল্যান্ড, হান্গেরীকে ২.

the bbc ran an extensive article covering what the new president symbolizes as well as the hurdles that croatia faces in getting ever-closer to eu membership in 2011 or 2012.
বিবিসি বিশদ একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে যেখানে বলা হয়েছে নতুন প্রেসিডেন্ট কিসের প্রতীক আর ক্রোয়েশিয়া কি কি বাধার সম্মুখীন হচ্ছে ২০১১ বা ২০১২ সালে ইউ এর সদস্যপদ পাওয়ার ক্ষেত্রে।

@_jadranka_kosor how about citizens and politicians in croatia start working on economic matters, instead of working on marriages?
@_জাদ্রাংকা_কসোর ক্রোয়েশিয়ার নাগরিক ও রাজনীতিবিদগণ বিবাহের পরিবর্তে অর্থনৈতিক বিষয়ে কাজ শুরু করলে কেমন হয়?

facebook is the most popular destination: over 70 percent of internet users have a facebook account in serbia, and 63 percent - in croatia:
ফেসবুক এই অঞ্চলে সবচেয়ে জনপ্রিয় ইন্টারনেট মাধ্যমঃ সার্বীয়ার ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের মধ্যে শতকরা ৭০ শতাংশ নাগরিকের ফেসবুক একাউন্ট রয়েছে, এবং ক্রোয়েশিয়ার শতকরা ৬০ শতাংশের ফেসবুক একাউন্ট রয়েছেঃ

for some, draža mihailović is an innocent victim, for others, he is a justly convicted collaborator of the occupiers, who committed crimes not only in serbia, but in bosnia and herzegovina and croatia as well.
অনেকের কাছেই দ্রাজিয়া মিহাইলোভিচ একজন নিষ্পাপ শিকার। অন্যদের কাছে উচিৎভাবেই অভিযুক্ত দখলদারদের দোসর যে শুধু সার্বিয়ায় নয়, বসনিয়া, হার্জেগোভিনা এবং ক্রোয়েশিয়াতেও অপরাধ করেছে।

bloggers from serbia, croatia, and even spain and brazil are generally shocked by fifa disciplinary committee's decision and harshness in sanctions brought against serbia's squad coach radomir antic and portuguese player ricardo costa, who will be fined and banned from their national teams' next 4 and 3 matches, respectively.
সার্বিয়া, ক্রোয়েশিয়া এবং এমনকি স্পেন ও ব্রাজিলের ব্লগাররা ফিফার শৃঙ্খলা রক্ষা কমিটির সিদ্ধান্ত ও রূঢ়তায় বিস্মিত, যে কমিটি সার্বিয়ার কোচ রাদোমির এন্টিচ এবং পর্তুগীজ খেলোয়াড় রিকার্ডো কোস্টার উপর শাস্তি জারী করেছে। এতে তাদের উভয়কে জরিমানা করা হয়েছে এবং প্রথম জনের ক্ষেত্রে ৩ এবং দ্বিতীয় জনের ক্ষেত্রে ৪ খেলার উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়েছে।