Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a lot of fun
আমরা অনেক মজা করেছিলাম
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she cooks a lot of fun
তিনি গরিব মানুষদের ভালবাসেন এবং তাদের সাহায্য করেন
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have had lots of fun
আমরা অনেক মজা করেছিলাম
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will be a lot of fun when you come to our house
তুই আমাদের বাড়ি এলে আমরা সবাই আনন্দ করবো
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today we had lots of fun
আমরা অনেক মজা করেছি
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
making the podcast is a lot of fun and a fair amount of work.
পডকাস্ট তৈরি করা বেশ মজার এবং এতে সামান্য খানিকটা খাটতে হয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a country that has rich natural resources such as oil and gas, yet still faces a lot of difficulties.
এটা এমন একটা দেশ যেখানে প্রাকৃতিক সম্পদের সমৃদ্ধি রয়েছে যেমন তেল, গ্যাস; তারপরেও তারা হাজারো সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think you would have a lot of fun as i did covering this international anniversary beach clean-up event.
আমি মনে করি আপনারা প্রচুর মজা পেয়েছেন, যখন আমি আন্তর্জাতিক সমুদ্র সৈকত পরিচ্ছন্নতা অভিযানে অংশ নেবার বিষযটা আপনাদের সমান তুল ধরছিলাম।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are a lot of traditions that go along with this holiday, and lots of fun as well.
বন্ধের এ দিনগুলোতে একাধিক ঐতিহ্যকে পালন করা হয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the conversion was successful. have a lot of fun with this new version of knode.; -)
টি রূপান্তর ছিল একটি অনেক - র সঙ্গে এই নতুন সংস্করণ - র
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is one of the biggest holidays and everyone gets all geared up for it, which makes it a lot of fun.
এ দিনগুলো অন্যতম বড় ছুটির দিন হিসেবে বিবেচ্য এবং এ ছুটি উদযাপনের জন্য আনন্দে মেতে ওঠার জন্য সবাই উদগ্রীব হয়ে থাকে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maami's weblog has a post that has a lot of commenters expressing sympathy for the parents, and for the child who might be born with a severe disability.
মামিস ওয়েব্লগ এ অনেকে মন্তব্য করেছে যেখানে তারা বাবা মা, আর যে বাচ্চাটা গুরুতর অক্ষমতা নিয়ে জন্মাতে পারে তাদের প্রতি তাদের সহমর্মিতা জানিয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyday occurrences seen from a pygmy’s perspective can bring us lots of fun thoughts.
এক ক্ষুদ্রাকৃতির (পিগমির) দৃষ্টিভঙ্গি দিয়ে দেখা প্রতিদিনের ঘটনা আমাদের মাঝে মজাদার অনেক চিন্তার খোরাক জোগায়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@alhudaarose tweeps, complete this sentence: "i love #brunei because it is a peace country, where we can eat a lot of halal food :-)
@আলহুদারোজ এ পূর্ণ এ বাক্যটি টুইপস করেনঃ “আমি #ব্রুনেইকে ভালবাসি কারন এটা শান্তিপূর্ণ দেশ, যেখানে আমরা অনেক হালাল খাবার খেতে পারি
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tell them : " leaving god aside , will you worship something that has no power over your loss or gain ? " but god is all-hearing and all-knowing .
বলে দিনঃ তোমরা কি আল ্ লাহ ব ্ যতীত এমন বস ্ তুর এবাদত কর যে , তোমাদের অপকার বা উপকার করার ক ্ ষমতা রাখে না ? অথচ আল ্ লাহ সব শুনেন ও জানেন ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i heard a lot of different versions of the events of last tuesday, none of which was entirely satisfying, and accumulated about 30 pages of notes which i'm now attempting to filter (for rumors, with which the city was rife) and distill into something that might help outsiders make sense of the situation there.
গত মঙ্গলবারের ঘটনার আমি অনেক সংস্করণ শুনেছি, যার কোনটাই খুব সন্তোষজনক ছিলনা, আর প্রায় ৩০পাতার মতো নোট যা আমি এখন বাছাই করার চেষ্টা করছি (গুজব থেকে রক্ষা পাবার জন্য, যাতে শহর এখন ভরা)। চেষ্টা করছি কিছু একটা ছেঁকে বের করা যা থেকে বাইরের লোক পরিস্থিতি সম্পর্কে কিছু বুঝতে পারে.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.gotokal sobdha:ek aguntok er pathano osomvob sundor r bismoy kor upohar...[name bola nished]... 2,gotokal rat 10.30:harun asce..... 3.aj rat 12.01 onnorokom wishing by asif and wahid 4.12.05: mas er torkari(cake hishebe) kete birthday celebrating.... 5.then flop dance by me nd wahid 6.then vera shingit of wahid 8.tarpor ek2 ghum..... 9.tarpor seheri... 10.tarpor harun ar amar sei osimkaler golpor suchona holo... 11.tarpor sokal 7.30 te the stanly bamboo foundation e gelam...... 12. er por e...ek2 ghuraghuri with harun... 13. tarpor roja venge kassi kwa....( roja vangar cradit goes to harun) 14. trpor ek e ak e atik , iraj, sojol, nd anik aslo...... 15. then efter with a lot of fun.... 16. er por life e first time baily road e adda.... 17. anik manlam bap tui khub valo photographer 18.arnib dwosto sorry....tore bag kina dite parlam na....mind koris na.....r botle vangis na re bap...... 19.anik tui j ice cream kwaicos ii ta joos 20. missing all the school frnds nd also my close....... 21.tarpor..... . . at last:ek jon manus jake ami khub valobasi nd respect kori.....se kokhono amake msg sara direct call dia birthday wish kore nai...aj korece...nd its my best gift of this 18th birthday....... . . . jai kon vai .....kotha hoilo kal thaika ami 18+......... so.....be careful....... r ami kin 2 valo hoia gelam re..... r oi sob kisu korum na......
অভ্র
Última atualização: 2014-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: