Você procurou por: miracles (Inglês - Bengali)

i believe in miracles. miracles happen.
আমি অলৌকিক ঘটনায় বিশ্বাস করি, আলৌকিক ঘটনা ঘটে।

we showed them miracles but they ignored them .
আমি তাদেরকে নিজের নিদর ্ শনাবলী দিয়েছি । অতঃপর তারা এগুলো থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় ।

a greatful heart is a magnet for miracles
एक महान हृदय चमत्कारों का चुम्बक होता है

we sent moses with our miracles and clear authority .
আমি আমার নিদর ্ শনাবলী ও স ্ পষ ্ ট প ্ রমাণসহ মূসাকে প ্ রেরণ করেছি ।

this we have done to show you some of our greater miracles .
এই জন ্ য যে আমরা তোমাকে আমাদের আরো বড় নিদর ্ শন দেখাতে পারি ।

to those who don't believe in miracles, here is one.
যারা অলৌকিক ঘটনায় বিশ্বাস করেন না তাদের জন্য ঘটনাটি এখানে উল্লেখ করা হল।

when he showed them our miracles , they started to laugh at them .
অতঃপর সে যখন তাদের কাছে আমার নিদর ্ শনাবলী উপস ্ থাপন করল , তখন তারা হাস ্ যবিদ ্ রুপ করতে লাগল ।

then we sent moses and his brother aaron with our miracles and clear authority
অতঃপর আমি মূসা ও হারুণকে প ্ রেরণ করেছিলাম আমার নিদর ্ শনাবলী ও সুস ্ পষ ্ ট সনদসহ ,

the pharaoh asked moses to show his miracles if he was telling the truth .
সে বলল , যদি তুমি কোন নিদর ্ শন নিয়ে এসে থাক , তাহলে তা উপস ্ থিত কর যদি তুমি সত ্ যবাদী হয়ে থাক ।

those who do not believe in the miracles of god invent lies and they are liars .
কেবল তারাই মিথ ্ যা উদ ্ ভাবন করে যারা আল ্ লাহ ্ ‌ র বাণীসমূহে বিশ ্ বাস করে না , আর তারা নিজেরাই হচ ্ ছে মিথ ্ যাবাদী ।

then [ musa ( moses ) ] showed him the great sign ( miracles ) .
অতঃপর সে তাকে মহা-নিদর ্ শন দেখাল ।

" go with your brother . take my miracles and do not be reluctant in preaching my message .
''তুমি ও তোমার ভাই আমার নির্দেশাবলী নিয়ে যাও, আর আমার নাম-কীর্তনে শিথিল হয়ো না।

they said , " whatever miracles you work to bewitch us , we will not believe in you . "
আর তারা বললে -- ''তুমি নিদর্শন থেকে যে কোনোটাই আমাদের কাছে আনো না কেন তা দিয়ে আমাদের জাদু করতে, আমরা কিন্তু তোমাতে বিশ্বাস স্থাপনকারী হবো না।’’

do you not think that the story of the companions of the cave and the inscription was one of our marvelous miracles ?
অথবা , তুমি কি মনে কর যে গুহার বাসিন ্ দারা ও লিখিত-ফলক আমাদের নিদর ্ শনাবলীর মধ ্ যে বিস ্ ময়কর ?

but they rejected all our miracles . so we seized them in the way that a majestic and all-powerful one would .
তারা আমাদের নিদর ্ শনসমূহ -- তাদের সবক ’ টি , প ্ রত ্ যাখ ্ যান করেছিল , সেজন ্ য আমরা তাদের পাকড়াও করেছিলাম মহাশক ্ তিশালী পরমক ্ ষমতাবানের পাকড়ানোর দ ্ বারা ।

and if they deny thee , even so did they deny messengers who were before thee , who came with miracles and with the psalms and with the scripture giving light .
অতএব যদি তারা তোমাকে অস ্ বীকার করে তোমার আগের রসূলগণও এমনিভাবে অস ্ বীকৃত হয়েছিলেন , যাঁরা এসেছিলেন সঙ ্ গে নিয়ে স ্ পষ ্ ট প ্ রমাণাবলী ও যবূর ও উজ ্ জ ্ বল কিতাব ।

i must only speak what is true about god . i have brought you miracles from your lord ; therefore , let the children of israel go free " .
''স্থিরনিশ্চিত যে আল্লাহ্ সন্বন্ধে আমি সত্য ছাড়া বলবো না। আমি তোমাদের কাছে এসেছি তোমাদের প্রভুর কাছ থেকে স্পষ্ট প্রমাণাবলী নিয়ে, সুতরাং আমার সঙ্গে পাঠিয়ে দাও ইসরাইলবংশীয় লোকদের।’’

( moses ) brought you certain miracles . not very long after , you began worshipping the calf which was nothing but senseless cruelty to yourselves .
আর নিশ ্ চয়ই মূসা তোমাদের কাছে এসেছিলেন স ্ পষ ্ ট প ্ রমাণ নিয়ে , কিন ্ তু তোমরা বাছুরকে গ ্ রহণ করলে তাঁর , আর তোমরা হলে অন ্ যায়কারী ।

if they reject you , ( know that ) others who lived before them had also rejected their messengers , messengers who had brought them miracles , scriptures , and the enlightening book
আর এরা যদি তোমার প ্ রতি মিথ ্ যা আরোপ করে তাহলে এদের আগে যারা ছিল তারাও মিথ ্ যা আরোপ করেছিল , তাদের কাছে তাদের রসূলগণ এসেছিলেন সুস ্ পষ ্ ট প ্ রমাণাবলী নিয়ে , আর ধর ্ মগ ্ রন ্ থাবলী নিয়ে ও উজ ্ জ ্ বল গ ্ রন ্ থ নিয়ে ।

"no less than a miracle": afghanistan's next president is...
"বিস্মিত হওয়ার কিছু নেই": আফগানিস্তানের পরবর্তী রাষ্ট্রপতি.