Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i love my mother and father
i love my mother as well as my father
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mother and father ,
তার মাতা , তার পিতা ,
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essay on my mother and father
আমার মা এবং বাবার উপর রচনা
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and from his mother and father ,
আর তার মাকে ও তার বাবাকে ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all that i am or hope to be i love to my mother and father
আমি যা কিছু আছি বা হতে চাই pতা আমি আমার মাকে ভালবাসি
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surprisingly, some from my family. i got the support of my mother and siblings except my father.
পরিবারের ভিতরেও প্রথমে কেমন একটা ভাগাভাগি তৈরি হয়ে গেল, যদিও আমার বাবাকে বাদ দিয়ে ভাই-বোন কিংবা মা এই ব্যাপারে সমর্থন দিয়ে এসেছে একদম গোড়া থেকেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and kind to my mother , and he did not make me a disobedient rebel .
''আর আমার মায়ের প্রতি অনুগত থাকতে, আর তিনি আমাকে বিদ্রোহীভাবাপন্ন হতভাগ্য করেন নি।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" and dutiful to my mother , and made me not arrogant , unblest .
''আর আমার মায়ের প্রতি অনুগত থাকতে, আর তিনি আমাকে বিদ্রোহীভাবাপন্ন হতভাগ্য করেন নি।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and dutiful to my mother , and he has not made me insolent , unblessed ;
''আর আমার মায়ের প্রতি অনুগত থাকতে, আর তিনি আমাকে বিদ্রোহীভাবাপন্ন হতভাগ্য করেন নি।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and dutecus unto my mother , and hath not made me high- handed , unblest .
''আর আমার মায়ের প্রতি অনুগত থাকতে, আর তিনি আমাকে বিদ্রোহীভাবাপন্ন হতভাগ্য করেন নি।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they repeatedly told me that they had arrested my family members including my father, my mother, and my brother.
তারা বারবার আমাকে বলছিল যে তারা আমার পরিবারের সদস্যদের গ্রেফতার করেছে, যার মধ্যে আমার বাবা, মা এবং ভাই রয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and to be good to my mother , and he has not made me self-willed and wretched .
''আর আমার মায়ের প্রতি অনুগত থাকতে, আর তিনি আমাকে বিদ্রোহীভাবাপন্ন হতভাগ্য করেন নি।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" ( he ) hath made me kind to my mother , and not overbearing or miserable ;
''আর আমার মায়ের প্রতি অনুগত থাকতে, আর তিনি আমাকে বিদ্রোহীভাবাপন্ন হতভাগ্য করেন নি।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and [ made me ] dutiful to my mother , and he has not made me a wretched tyrant .
''আর আমার মায়ের প্রতি অনুগত থাকতে, আর তিনি আমাকে বিদ্রোহীভাবাপন্ন হতভাগ্য করেন নি।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i asked my father to give the phone to my mother, and before i could speak my mother asked, "how are you?
আমি আমার বাবাকে বললাম ফোনটা আমার মাকে দেয়ার জন্য, এবং আমি আমার মাকে কিছু বলার আগেই মা আমাকে জিজ্ঞাসা করলো, 'তুমি কেমন আছো'?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at that point my mother and my husband came into the doctor's room, and the doctor directed his anger at my husband, accusing him of giving me the disease.
এই অবস্থায় আমার মা এবং স্বামী ডাক্তারের কক্ষে প্রবেশ করলো এবং ডাক্তার সকল রাগ আমার স্বামীর উপর ঝাড়লো এবং তাকে অভিযুক্ত করলো এই রোগ আমার দেহে ছড়ানোর জন্য।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my mother loves me as much as yours does and i see how much she cries every time she heads the song: "and i am going out to protest and am holding my life in my hands.
আমরা মা আমাকে ততটাই ভালবাসে যতটা আপনার মা আপনাকে। আর আমি দেখতে পাই, যখন তিনি “ আমি প্রতিবাদের জন্য যাচ্ছি এবং আমি আমার জীবন আর হাতের মুঠোয় রেখেছি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she used to withstand the absence of her husband went her went out for work; she would be the mother and father to her young children; and she would be a strong mother or a sister or a wife to men, who would depend on her.
তার স্বামী বাইরে কাজ করতে গেলে তার বিরহ সহ্য করত, সে তার বাচ্চাদের বাবা মা হিসাবে থাকত, আর যে সব পুরুষ তার উপর নির্ভর করতো তাদের জন্য সে শক্তিশালী মা, বোন বা স্ত্রী হিসাবে থাকতো।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saudi mai al shareef pledges: @maialshareef: i swear by god that i am not mai, daughter of mohammed, if i don't get to the shura council, and claim the rights taken form my mother and daughters of my country by myself
সৌদি নাগরিক মাই আল শারিফ অঙ্গীকার করছে: @মাইআলশারিফ: আমি স্রষ্টার নামে অঙ্গীকার করছি যে আমি মাই নামের কোন নারী নই, আমি মোহাম্মদের কন্যা, যদি আমি শুরা কাউন্সিলের সদস্যপদ লাভ না করতে পারি, তাহলে দাবী করব যে, আমার দ্বারা, আমার দেশের মাতা এবং কন্যাদের কাছ থেকে অধিকার কেড়ে নেওয়া হয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my favorite person is my grandmother . she is my mother ' s mother and she is the sweetest , kindest person i have ever known . she has 5 children and 6 grandchildren . even though there are so many people in our family , my grandmother always remember everybody ' s birthday . she never forgets to send all her children and grandchildren special birthday card she keeps all these important dates in her head , i have never seen her writing anything in her dairy or book .
আমার প্রিয় ব্যক্তি আমার নানী তিনি আমার মা এর মা এবং তিনি সবচেয়ে মজাদার, প্রবীণ ব্যক্তি যে আমি কখনও পরিচিত। তিনি 5 শিশু এবং 6 নাতনী আছে যদিও আমাদের পরিবারে অনেক লোক আছে, আমার দাদী সবসময় সবাই এর জন্মদিন স্মরণ করে। তিনি তার সব সন্তানদের এবং নাতি-নাতনীকে বিশেষ জন্মদিনের কার্ড পাঠাতে ভুলে যান না। তিনি তার মাথার সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ তারিখগুলি রাখেন, আমি কখনো তার ডেইরি বা বইতে কিছু লিখতে দেখিনি।
Última atualização: 2018-04-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: