Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of the dying
মৃত্যুপথযাত্রী
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& tip of the day
সেশন% 1- এ চলে যাও
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
swelling of the legs
পা kamrano
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erum of the pillars .
ইরামের প ্ রতি যাদের ছিল উঁচু গঠন ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the producers of sparks [ when ] striking
অতঃপর ক ্ ষুরাঘাতে অগ ্ নিবিচ ্ ছুরক অশ ্ বসমূহের
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autobiography of the ganga
গঙ্গা নদীর আত্মজীবনী প্রবন্ধ
Última atualização: 2017-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dreams of the skies.
স্বপ্ন আকাশ ছোঁয়া গন্তব্য বহুদূর
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
scene of the crime?
যে স্থানে অপরাধ সংঘটিত হয়েছে সেই এলাকার দৃশ্য?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chespirito was one of the most successful producers in mexico.
চেসপিরিতো ছিলেন মেক্সিকোর অন্যতম সফল এক নির্মাতা।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a group of reporters, camerapeople, producers and editors were not fired, but the future of the program is still uncertain.
একদল সাংবাদিক, ক্যামেরাম্যান, প্রযোজক আর সম্পাদককে এখনও চাকুরিচ্যুত করা হয় নি, তবে এই চ্যানেলের অনুষ্ঠান গুলোর ভবিষ্যৎ এখনো অনিশ্চিত।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another producer of the same candy has also renamed its product.
একই ধরনের ক্যান্ডির আরেক প্রস্তুতকারক কোম্পানী, তার পণ্যের নাম পাল্টে ফেলেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he criticized producers of charkhaneh, for making fun of afghan people's accents and the way they speak persian/farsi.
তিনি চারখানেহর প্রযোজকদের সমালোচনা করেছেন কারন এতে আফগানিস্তানের লোকদের উচ্চারন আর তারা কি করে ফারসি বলে তা নিয়ে মজা করা হয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a voice in colombo asks "is it ok for producers of the music video, to use a buddha statue in the backdrop of that video?"
আ ভয়েস ইন কলম্বো জিজ্ঞাসা করেছেন “সঙ্গীত ভিডিওর প্রযোজকদের জন্যে এই বিষয়টি কি ঠিক আছে, ভিডিওর পিছনে একটা বৌদ্ধ মূর্তি ব্যবহার করা?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the producers and directors of the play one strong black visited babi in giv'on prison on july 23 and informed him about the ongoing campaign to release him.
২৩ জুলাই ওয়ান স্ট্রং ব্ল্যাক নাটকের পরিচালক ও নির্দেশকগণ বাবিকে দেখতে গিভোন কারাগারে যান এবং তাকে মুক্ত করার চলমান প্রচারণা সম্পর্কে তাকে অবহিত করেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of the interesting points is that many blogs that are dedicated to defend the countryside position were created by producers that participated in the protests.
একটা মজার বিষয় হচ্ছে গ্রামাঞ্চলের পক্ষে দাড়ানো বেশীর ভাগ ব্লগগুলো তৈরী করেছে প্রতিবাদে অংশ নেয়া উৎপাদকরা।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
azmi jahan dot com reports that a replica of the taj mahal has been built in bangladesh by a film producer.
আজমি জাহান ডট কম লিখছেন যে এক বাংলাদেশী চলচিত্র প্রযোজক বাংলাদেশে তাজমহলের একটি প্রতিরুপ বানিয়েছেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" you cast it first , " answered moses . when they cast their spell , they bewitched the eyes of the people and petrified them by conjuring up a great charm .
তিনি বললেন , তোমরাই নিক ্ ষেপ কর । যখন তারা নিক ্ ষেপ করল তখন লোকদের চোখগুলোকে বাধিয়ে দিল , ভীত-সন ্ ত ্ রস ্ ত করে তুলল এবং মহাযাদু প ্ রদর ্ শন করল ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hussein wehbe wrote in his blog about ghandour, one of the candy's producers who decided to rename their product.
লেবাননের বর্ণবাদী লড়াইয়ের সাথে খাপ খায় এমন এক পদক্ষেপ তারা গ্রহণ করেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alexandra sandels is a swedish journalist and co-director and producer of a documentary called zero silence about young people using the internet for change.
আলেকজান্ডার স্যান্ডাল সুইজারল্যান্ডের একজন সাংবাদিক এবং জিরো সাইলেন্স (শূন্য সময়ের নিস্তব্ধতা) নামক এক তথ্যচিত্রের নির্মাতা। এটি যে সমস্ত তরুণ পরিবর্তনের জন্য ইন্টারনেট ব্যবহার করে তাদের উপর নির্মিত।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bangladesh is the second largest producer of ready-made garments after china.
বাংলাদেশ বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম পোশাক রপ্তানিকারী দেশ।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: