Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why did they not produce four witnesses ? since they ( the slanderers ) have not produced witnesses !
কেন তারা এর জন ্ য চারজন সাক ্ ষী আনে নি ? কাজেই তারা যেহেতু সাক ্ ষী আনতে পারে নি তাই তারাই তো আল ্ লাহ ্ র কাছে স ্ বয়ং মিথ ্ যাবাদী ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impure women are for impure men and impure men for impure women , and pure women are for pure men and pure men for pure women . they are free from those scandals which the slanderers utter .
দুশ ্ চরিত ্ রা নারী দুশ ্ চরিত ্ র পুরুষের জন ্ য , আর দুশ ্ চরিত ্ র পুরুষ দুশ ্ চরিত ্ রা নারীর জন ্ য , আর সচ ্ চরিত ্ রা নারী সচ ্ চরিত ্ র পুরুষের জন ্ য , আর সচ ্ চরিত ্ র পুরুষ সচ ্ চরিত ্ রা নারীর জন ্ যে , -- তারা যা বলে এরা তা থেকে মুক ্ ত । তাদের জন ্ য রয়েছে পরিত ্ রাণ ও সম ্ মানজনক জীবিকা ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why did the slanderers not bring four witnesses ( to prove their charge ) ? now that they have not brought witnesses , they themselves are liars in the sight of allah .
কেন তারা এর জন ্ য চারজন সাক ্ ষী আনে নি ? কাজেই তারা যেহেতু সাক ্ ষী আনতে পারে নি তাই তারাই তো আল ্ লাহ ্ র কাছে স ্ বয়ং মিথ ্ যাবাদী ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a slanderer , going about with calumnies ,
পরনিন ্ দাকারীর , কলঙ ্ ক রটাতে ঘুরে-বেড়ানো লোকের , --
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: