Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meanwhile, all that is left is to wait for the next match and why not, answer the following question:
এরপর যা বাকি রয়ে গেল, তা হচ্ছে পরবর্তী ম্যাচের জন্য অপেক্ষা করা এবং কেন নয়। নিচের প্রশ্নটির উত্তর দিনঃ
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the contrary , their hearts are in neglect of this and their works are different than those of the believers , the works that they are doing .
কিন ্ ত তাদের হৃদয় এ ব ্ যাপারে তালগোল পাকানো অবস ্ থায় রয়েছে , আর এ ছাড়াও তাদের জন ্ য রয়েছে অন ্ যান ্ য কীর ্ তিকলাপ যে- সবে তারা করিতকর ্ মা ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
say : “ if i go astray then the hurt of straying will come only upon me . but if i am rightly-guided , that is only because of the revelation that my lord makes to me .
তুমি বলো -- ''যদি আমি বিপথে যাই তাহলে আমি তো আমার নিজেরই বিরুদ্ধে বিপথে গেছি, আর আমি যদি সৎপথে চলি তাহলে সেটি আমার প্রভু আমার কাছে যা প্রত্যাদেশ করেছিলেন তার জন্য। নিশ্চয় তিনি সর্বশ্রোতা, অতি নিকটবর্তী।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overview of the work that we do at global voices, including rising voices, advox, and lingua how to improve the process of rising voices micro-grants what can we do to strengthen global voices in our community
• রাইজিং ভয়েসেস, অ্যাডভোকেসি এবং লিঙ্গুয়া সহ গ্লোবাল ভয়েসেসে আমরা কি কি কাজ করেছি তাঁর সংক্ষিপ্ত বর্ণনা। • রাইজিং ভয়েসেসের ক্ষুদ্র অনুদান প্রক্রিয়ার আরও কীভাবে উন্নতি করা যায়। • আমরা কিভাবে আমাদের গ্লোবাল ভয়েসেস সম্প্রদায়কে আরও জোরদার করতে পারি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, the event will focus on: providing an overview of the work that we do at global voices, including rising voices, advox, and lingua sharing ways that the wider community can get involved with global voices networking activities so that participants can share information about their own digital projects or ideas for projects discussing the next steps to facilitate a local network of individuals and organizations using citizen media in their work
• বৃহৎ সম্প্রদায় গ্লোবাল ভয়েসেসের সাথে কিভাবে জড়িত হতে পারে তাঁর উপায় শেয়ার করা • অংশগ্রহণকারীরা যাতে তাদের নিজেদের ডিজিটাল প্রকল্প বা প্রকল্পের জন্য ধারনা সম্পর্কে তথ্য শেয়ার করতে পারেন সেজন্য কার্যক্রম নেটওয়ার্কের ব্যবস্থা করা • নাগরিক মিডিয়ার ব্যবহার করে ব্যক্তি ও প্রতিষ্ঠানের কাজের মধ্যে স্থানীয় নেটওয়ার্কের ব্যবহার বাড়াতে পরবর্তী পদক্ষেপসমূহ আলোচনা
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the usual incubation period (the time between infection and symptom onset) ranges from one to 14 days; it is most commonly five days.as an example of uncertainty, the estimate of the fraction of people with covid-19 who lost their sense of smell was initially 30% and later fell to 15%.
সাধারণ ইনকিউবেশন (উন্মেষপর্ব) এর পর্যায়ের (যে সময়ের মধ্যে সংক্রমণ এবং উপসর্গের সূত্রপাত হয়) পরিসর একদিন থেকে 14 দিন; সচরাচর পাঁচদিন। অনিশ্চয়তার উদাহরণের নিরিখে, প্রাথমিকভাবে গন্ধ লোপ পেয়েছিল এমন covid-19 থাকা ব্যক্তিদের ভগ্নাংশের হিসাব 30% এবং পরবর্তিতে লোপ পাওয়া ব্যক্তিদের হিসাব 15%।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.