Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she said that it will protect us.
সে জানালো, এটা আমাদের রক্ষা করবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be a hard day
সেটি তবে হবে , সেই দিনটি , এক মহাসংকটের দিন --
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be fixed soon.
যা খুব শীঘ্রই দূরীভূত হবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pakistan has said that it will not be evacuating any citizens from china.
পাকিস্তান বিবৃতি দিয়েছে যে তারা চীন থেকে কোনো নাগরিককে সরিয়ে দেশে আনবে না।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be a little late
একটু দেরি হবে
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just wonder what it will be.
এর ফলে কি ঘটতে যাচ্ছে তাই নিয়ে আমি বিস্মিত।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it will be only a single blow ,
কিন ্ ত এটি নিশ ্ চয়ই হবে একটি মহাগর ্ জন ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
far removed from it will be the righteous
আর এর থেকে আলবৎ দূরে রাখা হবে তাকে যে পরম ধর ্ মভীরু --
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he who suppresses it will be ruined .
আর সে-ই ব ্ যর ্ থ হবে যে একে পঙ ্ গু করবে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[ it will be ] lowering and exalting .
এটা নীচু করে দেবে , সমুন ্ নত করে দেবে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said that environmental preservation and rehabilitation should be prioritized by the government.
তারা বলছে যে পরিবেশ সংরক্ষণ এবং পুনর্বাসন প্রক্রিয়া সরকারের অগ্রাধিকারের তালিকায় থাকা উচিত।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
change your thoughts it will be change your destiny
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by no means ! it will be the fierce flame
কখনই নয় । নিশ ্ চয় এটা লেলিহান অগ ্ নি ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( it will be said ) : take him and fetter him
''তাকে ধরো এবং তাকে বাঁধো,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( it will be said ) : ' take him and bind him .
''তাকে ধরো এবং তাকে বাঁধো,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will be said , “ seize him , and shackle him . ”
''তাকে ধরো এবং তাকে বাঁধো,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so that it will come upon them suddenly , while they are not aware ,
অতঃপর তা আকস ্ মিকভাবে তাদের কাছে এসে পড়বে , তারা তা বুঝতে ও পারবে না ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( it will be said ) : " seize him and fetter him ,
''তাকে ধরো এবং তাকে বাঁধো,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all buildings should be retrofitted so that it will be able to recycle the water it uses for its sinks and toilet bowls.
সকল ভবন এমন ভাবে সংস্কার করতে হবে যাতে এই সমস্ত ভবনগুলো সিঙ্ক বা থালাবাসন ধোয়ার জন্য ব্যবহৃত পাত্রাধারের এবং পায়খানার জন্য ব্যবহৃত পানিকে পরিশুদ্ধ বা রিসাইকেল করতে পারে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it cannot be said that it’s for public. it cannot be said that the situation has changed in myanmar, too.
এটা বলা যায় যাবে না যে, এটা জনতার ভালোর জন্য করা হয়েছে, এটাও বলা যাবে না যে, মায়ানমারের পরিস্থিতির পরিবর্তন ঘটেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: