Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
အဆွေအမျိုးတို့အားသာ လောကဝတ်ပြုလျှင် အဘယ်သို့ထူးမြတ်သနည်း။ သာသနာပလူတို့ပင် ထို အတူ ပြုကြသည်မဟုတ်လော။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the testing capacity is several hundred samples within hours and therefore much faster than the conventional pcr assay of viral rna.
နာရီပိုင်းအတွင်း နမူနာ ရာပေါင်းများစွာကို စမ်းသပ်နိုင်စွမ်းသောကြောင့် သမားရိုးကျ pcr ဗိုင်းရပ်စ် rna စမ်းသပ်မှုထက် များစွာပိုမိုမြန်ဆန်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is common that for people who are exposed to a large number of viruses or whose immune functions are compromised, they have higher chance to be infected than others.
ပုံမှန်အားဖြင့် ဗိုင်းရပ်စ်အရေအတွက်များစွာဖြင့် ထိတွေ့ခံရသူ (သို့) ခုခံအားစနစ် အားနည်းနေသူများသည် အခြားသူများထက် ရောဂါကူးစက်ခံရရန် အခွင့်အလမ်း ပိုများပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has also been found that people, after having recalled or contemplated unethical acts, tend to wash hands more often than others, and tend to value hand washing equipment more.
လူများသည် ကျင့်ဝတ်ဖောက်ဖျက်သော အပြုအမူများကို ပြန်လည် သတိရ သို့မဟုတ် စဉ်းစားမိသည့်နောက်တွင် အခြားသူများထက် မကြာခဏ လက်များကို ပိုမိုဆေးကြောလေ့ ရှိပြီး လက်ဆေးသည့် ကိရိယာများကို ပိုမို တန်ဖိုးထားကြသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
သူတပါးတို့သည် သင်တို့၏ ဥစ္စာကို ကျိုင်း ကောင် သိမ်းယူသကဲ့သို့ သိမ်းယူကြလိမ့်မည်။ ကျိုင်း ကောင်တို့သည် လူးလာပြေးသကဲ့သို့၊ သင်တို့၏ ဥစ္စာပေါ် မှာ လူးလာပြေးကြလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, one review suggests that promoting hand washing with soap is significantly more cost-effective than other water and sanitation interventions.
သို့ရာတွင် သုံးသပ်ချက် တစ်ခုက လက်ကို ဆပ်ပြာနှင့် ဆေးခြင်းကို မြင့်တင်ခြင်းသည် အခြား ရေနှင့် သန့်စင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းများနှင့် နှိုင်းစာလျှင် သိသိသာသာ ပိုမို ဈေးသက်သာသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.