Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
digital media and the internet are also playing a role in these revitalization efforts.
ဒီဂျစ်တယ် မီဒီယာ နှင့် အင်တာနက်သည်လည်း ပြန်လည်အသက်သွင်းဖို့ ကြိုးပမ်းမှုများတွင် ကဏ္ဍတစ်ခုမှ ပါ၀င်နေသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pandemic preparedness is part of the role of the rcgp rsc.
ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရေးသည် rcgp rsc ၏ အခန်းကဏ္ဍတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
human coronavirus oc43 besides causing respiratory infections is also suspected of playing a role in neurological diseases.
ယှဉ်ကြည့်လျှင် အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာကူးစက်ရောဂါများကိုဖြစ်စေသော လူသားကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် oc43 ကိုလည်း အာရုံကြောဆိုင်ရာရောဂါများတွင် သံသယဖြစ်ဖွယ်အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နေသည်ဟု သံသယရှိထားပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the role of these asymptomatic carriers in transmission is not yet fully known; however, preliminary evidence suggests that they may contribute to the spread of the disease.
ကူးစက်မှုတွင် ရောဂါလက္ခဏာမပြသောသူများ၏ အခန်းကဏ္ဌကို အပြည့်အဝ မသိရသေးပေ။ သို့ရာတွင် ပဏာမ အထောက်အထားများက ထိုသူတို့သည် ရောဂါပြန့်ပွားမှုကို ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း ပြသနေသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
researchers from the montreal heart institute in canada are currently studying the role of colchicine in reducing inflammation and pulmonary complications in patients suffering from mild symptoms of covid-19.
ကနေဒါရှိ montreal heart တက္ကသိုလ်မှ သုတေသီများသည် covid-19 အပျော့စားရောဂါလက္ခဏာခံစားနေရသော လူနာများတွင် အဆုတ်ရောင်ခြင်းနှင့် အဆုတ်နှင့်ဆိုင်သော ရောဂါသစ်များကို လျှော့ချရာတွင် colchicineဆေး ၏ အခန်းကဏ္ဍကို လတ်တလောတွင် လေ့လာလျက်ရှိပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this intermediate host can serve as the zoonotic source of human infection and play the role of an amplifying host by allowing the virus to replicate transiently and then transmitting it to humans to amplify the scale of human infection.
ဤကြားခံလက်ခံကောင်သည် လူသားများအကြား ကူးစက်မှု၏ ဇူနိုးတစ် ရင်းမြစ်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ယုံသာမက ဗိုင်းရပ်စ်အား ယာယီ ပွားများလာစေပြီး လူသားများသို့ ကူးစက်စေခြင်းဖြင့် လူသားများအကြား ကူးစက်မှုပမာဏကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်သည့် ရောဂါဖြန့်ဝေမှုမြင့်မားသည့် လက်ခံကောင်အဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the orf3b of sars-cov-2 may play a role in the viral pathogenicity and inhibit the expression of ifnβ; however, orf8 does not contain any known functional domain or motif.
sars-cov-2 ဗိုင်းရပ်စ်၏ orf3b သည် ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါဖြစ်ပွား စေသည့် လက္ခဏာတစ်ခုဖြစ်နိုင်ပြီး ifnβ ဖြစ်ပေါ်မှုကို တားဆီးနိုင်သော်လည်း orf8 တွင် သိရှိထားသော သက်ရောက်မှု ဒိုမိန်း (သို့) ဖွဲ့စည်းပုံ တစ်စုံတစ်ရာ မပါဝင်ပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in contrast to the role of camels in the transmission of mers-cov, the role of pangolins, if there is any, in the transmission of sars-cov-2 is different.
တစ်ခုခုရှိမည်ဆိုပါက ယှဉ်ကြည့်လျှင် mers-cov ကူးစက်ပျံ့ပွားမှုရှိ ကုလားအုတ်များ၏ အခန်းကဏ္ဍနှင့် sars-cov-2 ကူးစက်ပျံ့ပွားမှုရှိ သင်းခွေချပ်များ၏ အခန်းကဏ္ဍမှာ ကွဲပြားခြားနားပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the group added that the draft constitution limits the political participation of citizens as well as the roles of people’s representatives.
နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်မရှိပဲ နေထိုင်သူများအား အပြည့်အ၀ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှု မပေးထားသော အပိုဒ် အမှတ် ၄၅ လည်း ပါရှိပါသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at 16-years-old, toktogon-apa took on the role of their mothers by surrounding the children with care and attention and conveying a sense of closeness and warmth.
အသက် ၁၆ နှစ်အရွယ်မှာ တော့(ခ်)တိုဂွန် အယ်တီဘာဆာရိုဗာ ၄င်းကလေးများ၏ မိခင်များ နေရာမှ ဝင်ကာ ကလေးများကို ဂရုစိုက်မှု စေတနာ၊
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.