A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
even in the digital age, women journalists in latin america work at a systematic disadvantage.
ယနေ့ ဒီဂျစ်တယ် နည်းပညာခေတ်တွင်ပင်လျှင် လက်တင်အမေရိကမှ အမျိုးသမီး သတင်းထောက်များသည် ဖွဲ့စည်းပုံကြောင့် အခွင့်မသာပဲ ဖြစ်နေသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they should, however, be collected in a systematic fashion to complement current surveillance data that focus on the number of reported cases and the number of deaths.
သို့သော် သတင်းပို့လူနာအရေအတွက်နှင့် သေဆုံးသူအရေအတွက်ကို အာရုံစိုက်သည့် လက်ရှိ ဒေတာစောင့်ကြည့်ရေးကို အားဖြည့်ရန်အတွက် ၎င်းတို့ကို စနစ်ကျသည့် အသွင်ဖြင့် စစ်တမ်းကောက်ယူသင့်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
none of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: i am the lord.
သင်တို့တွင် အဘယ်သူမျှ ကိုယ်ပေါက်ဘော်တော်သောသူကို ချဉ်း၍ သံဝါသမပြုရ။ ငါသည် ထာဝရဘုရားဖြစ်၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speak unto aaron, saying, whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his god.
သင်၏ အမျိုးအစဉ်အဆက်တွင် ကိုယ်၌အပြစ်ရှိသောသူသည်၊ မိမိဘုရားသခင်၏ ပွဲတော်ကို ဆက်ကပ်အံ့သောငှါ မချဉ်းမကပ်ရ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the statistical methodology is in support of a policy approach to widespread disease outbreak, where so-called nonpharmaceutical interventions (npis) are used to respond to an emerging pandemic to produce disease suppression.
ကိန်းဂဏန်းဆိုင်ရာနည်းလမ်းသည် ပြန့်ပွားလာသော ရောဂါဖြစ်ပွားမှုကို ချဉ်းကပ်ရေးမူဝါဒအား ပံ့ပိုးပေးကာ၊ ရောဂါဖိနှိပ်မှုကိုထုတ်လုပ်ပေးရန်အတွက် ထွက်ပေါ်လာသောကပ်ရောဂါကိုတုံ့ပြန်ရန် ဆေးဖော်စပ်မှုနှင့်မဆိုင်သော ကြားဝင်မှုများ (npis) ဟုခေါ်ဆိုသည့်အရာများကို အသုံးပြုထားပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the focus of india’s national approach to migration must be to manage the flows in a manner that does not undermine the already weak social capital across the country, and especially in ‘remote’ regions.
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနဲ့ပတ်သတ်ပြီး အိန္ဒိယရဲ့ ချည်းကပ်မှုဟာ နိုင်ငံတလွှားနဲ့ ဝေးလံတဲ့ဒေသများမှာရှိတဲ့ နိမ့်ကျနေပြီးဖြစ်တဲ့ လူမှုဘဝတန်ဖိုးတွေကို မပျက်စီးစေတဲ့ အပြုအမှုမျိုးနဲ့ စီမံခန့်ခွဲရမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တွေကို အိန္ဒိယမှာ တရားဝင်အလုပ်လုပ်ဖို့ ခွင့်ပြုပြီး သူတို့ရဲ့နိုင်ငံကို ပြန်သွားရစေမယ့် အလုပ်လုပ်ခွင့်စနစ်တစ်ခု လိုအပ်ပါတယ်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" a systematic review of 70 studies found that community-based approaches are effective at increasing hand washing in lmics, while social marketing campaigns are less effective.one example for hand washing promotion in schools is the ""three star approach"" by unicef that encourages schools to take simple, inexpensive steps to ensure that students wash their hands with soap, among other hygienic requirements. "
လေ့လာချက် 70 ကို စနစ်တကျ ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်အရ lmics (ဝင်ငွေနည်းနှင့် ဝင်ငွေအလယ်အလတ်တန်းစား နိုင်ငံများ) တွင် ရပ်ရွာလူထု အခြေပြုသည့် လုပ်ဆောင်ချက် နည်းလမ်းများသည် လက်ဆေးခြင်း အလေ့အထ ပိုမိုတွင်ကျယ်လာအောင် လုပ်ဆောင်ရာတွင် ထိရောက်မှုရှိပြီး လူမှုကွန်ရက် မားကတ်တင်း ကမ်ပိန့်ချ်များက ထိရောက်မှု နည်းပါးသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ကျောင်းတွင်း လက်ဆေးခြင်း အလေ့အထ မြှင့်တင်ရေးအတွက် ဥပမာတစ်ခုမှာ အခြားတစ်ကိုယ်ရည် သန့်ရှင်းရေးအတွက် လုပ်ဆောင်ရမည့်အချက်များအနက် ကျောင်းသားများ ၎င်းတို့၏ လက်ကို ဆပ်ပြာဖြင့် သေချာဆေးကြောစေရန် ရိုးရှင်း၍ အကုန်အကျသက်သာသည့် နည်းလမ်းများကို ကျောင်းများတွင် အသုံးပြုအောင် တိုက်တွန်းအားပေးသည့် unicef ၏ “ကြယ်သုံးပွင့် နည်းလမ်း” ဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.