A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the eyes of the lord are in every place, beholding the evil and the good.
ထာဝရဘုရား၏မျက်စိတော်သည် ခပ်သိမ်း သောအရပ်၌ရှိ၍၊ ကောင်းမကောင်းကို ကြည့်ရှုတော်မူ ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
always in every prayer of mine for you all making request with joy,
ဝမ်းမြောက်သောစိတ်နှင့် သင်တို့ရှိသမျှအဘို့ကို အစဉ်ဆုတောင်းပဌနာပြုလျက်၊ သင်တို့ကို အောက်မေ့သောအခါခါ၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
လူအမျိုးမျိုးတို့တွင် ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့ ၍ တရားသဖြင့် ကျင့်ဆောင်သောသူသည် အထံတော်၌ မျက်နှာရသည်ကို ငါသိမြင်၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:
တွေ့မြင်ရာအရပ်၌ မီးရှို့ရာယဇ်ကို မပူဇော်ရ မည်အကြောင်း သတိပြုကြလော့။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:
ရုပ်တုဆင်းတုနှင့်အာရှရပင်တို့ကို မြင့်သော ကုန်းရှိသမျှတို့ အပေါ်မှာ၎င်း၊၊ စိမ်းသောသစ်ပင်ရှိသမျှအောက်မှား၎င်း၊တည်ထောင်ပြုစုကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the salutation of paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so i write.
ငါပေါလုသည် သင်တို့ကို နှုတ်ဆက်ခြင်း အချက်ကို ကိုယ်လက်နှင့်ရေးထား၏။ ဤသို့ရေးထား လေ့ရှိ၍၊ ငါရေးသမျှသော ဩဝါဒ၏ လက္ခဏာဖြစ်၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach jesus christ.
ဗိမာန်တော်၌၎င်း၊ အိမ်၌၎င်း နေ့တိုင်းအစဉ် ဆုံးမသွန်သင် လျက်၊ ယေရှုသည်ခရစ်တော်ဖြစ်၏ဟူ၍ ဧဝံဂေလိတရားကို မပြတ်ဟော ပြောလျက်နေကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allergic contact dermatitis, contact urticaria syndrome or hypersensitivity to alcohol or additives present in alcohol hand rubs rarely occur.
ထိတွေ့ ဓါတ်မတည့်မှု အရေပြားယောင်ခြင်း၊ ထိတွေ့မှု အရည်ကြည်ဖု ရောဂါလက္ခဏာစု သို့မဟုတ် အယ်ကိုဟော အပေါ် တုန့်ပြန်မှုလွန်ခြင်း သို့မဟုတ် အယ်ကိုဟော လက်သုတ်ဆေးများ အပေါ် စွဲလမ်းခြင်းများမှာ ဖြစ်ပေါ်ခဲသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong, having judah and benjamin on his side.
ယုဒအမျိုးနှင့် ဗင်္ယာမိန်အမျိုးသည် အမှုတော် ကို ထမ်းရွက်သောကြောင့်၊ မြို့အသီးအသီးတို့၌ ဒိုင်းလွှား လှံလက်နက်များကို ထား၍ အလွန်ခိုင်ခံ့စေ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the lord, on whom they believed.
အသင်းတော်များတို့၌ သင်းအုပ်တို့ကို ခန့်ထား၍၊ အစာရှောင်လျက်ဆုတောင်းပဌနာ ပြုပြီး လျှင်၊ သင်းဝင်သူတို့ယုံကြည်သော သခင်ဘုရား၏ လက်တော်သို့ ထိုအသင်းတော်တို့ကို အပ်နှံကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
ထိုကြွင်းသောအဘို့ကို၊ ကိုယ်တိုင်မှစ၍ အိမ်သူ အိမ်သားတို့သည် စားချင်သောအရပ်ရပ်၌ စားရသော အခွင့်ရှိ၏။ ပရိသတ်စည်းဝေးရာတဲတော်၌ အမှုစောင့် သောအတွက် ငါချသောဆု ဖြစ်၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he caused all that were present in jerusalem and benjamin to stand to it. and the inhabitants of jerusalem did according to the covenant of god, the god of their fathers.
စည်းဝေးသော ယုဒအမျိုးနှင့် ဗင်္ယာမိန် အမျိုး သားအပေါင်းတို့သည်၊ ထိုအဓိဋ္ဌာန်ကို ဝန်ခံရမည် အကြောင်း စီရင်တော်မူ၏။ ယေရုရှလင် မြို့သားတို့ သည်လည်း၊ ဘိုးဘေးတို့ကိုးကွယ်သော ဘုရားသခင်၏ ပဋိညာဉ်တရားအတိုင်း ကျင့်ကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities.
ထိုသူတို့သည် ဘုရားသခင်ကို နှုတ်ဖြင့် ပြစ်မှားစေခြင်းငှါ၊ အကျွန်ုပ်သည် အနိုင်အထက်ပြု၍၊ ခပ်သိမ်းသောတရားစရပ်တို့၌ ကြိမ်ဖန်များစွာ ဒဏ်ပေးပါ၏။ ပြင်းစွာသော အမျက်ဒေါသနှင့် ယစ်မူးသဖြင့်၊ တကျွန်းတနိုင်ငံတိုင်အောင်သူတို့ကို ညှဉ်းဆဲနိုပ်စက်ပါ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet in every man's hand, with empty pitchers, and lamps within the pitchers.
ထိုအခါ လူသုံးရာတို့ကို သုံးစုခွဲ၍၊ တံပိုးတလုံးနှင့် မီးခွက်ပါသော အိုးတလုံးစီကို လူတိုင်းလက်၌ ဆောင်စေ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in every place where the grounded staff shall pass, which the lord shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it.
ထာဝရဘုရားစီရင်၍၊သူ၏အပေါ်မှာ လေးစွာ ချထားတော်မူသောလှံတံသည် ရှောက်သွားရာရာ၌ စောင်း၊ ပတ်သာတီးခြင်းနှင့် တကွ ဖြစ်လိမ့်မည်။ သူ့ကို ပြင်းစွာ စစ်တိုက်တော်မူလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in patients with severe cases, the level of d-dimer, a fibrin degradation product present in the blood, was elevated, and lymphocyte count was progressively reduced.
ပြင်းထန်စွာကူးစက်ခံရသော လူနာများတွင် သွေးထဲ၌ ပါဝင်သော ဖိုင်ဘရင် (fibrin) ဓာတ်ပြောင်းပစ္စည်းတစ်မျိုးဖြစ်သည့် d-dimer ပမာဏသည် မြင့်တက်လာပြီး ပြန်ရည်ဆဲလ် သွေးဖြူဥအရေအတွက်သည် တဖြည်းဖြည်း လျော့နည်းလာသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ace2 is present in most organs: ace2 is attached to the cell membrane of mainly lung type ii alveolar cells, enterocytes of the small intestine, arterial and venous endothelial cells and arterial smooth muscle cells in most organs.
ace2 သည် ကိုယ်ခန္ဓာအစိတ်အပိုင်းအများစုတွင် ရှိနေပါသည် - ace2 သည် အဓိကအားဖြင့် အဆုတ်အမျိုးအစား ii အဗီအိုလာဆဲလ်များ၏ ဆဲလ်အမြှေးပါး၊ အူသိမ်ရှိ အန်ထရိုဆိုက်စ်ဆဲလ်၊ သွေးလွှတ်ကြောနှင့် သွေးပြန်ကြောဆိုင်ရာ အလွှာဆဲလ်နှင့် ကိုယ်ခန္ဓာအစိတ်အပိုင်း အများစုရှိ သွေးလွှတ်ကြောဆိုင်ရာ ချောမွေ့ကြွက်သားဆဲလ် တို့တွင် ချိတ်ဆွဲကာ နေကြသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of israel, and made all that were present in israel to serve, even to serve the lord their god. and all his days they departed not from following the lord, the god of their fathers.
ယောရှိမင်းသည်လည်း၊ ရွံရှာဘွယ်သောအရာ ရှိသမျှတို့ကို ဣသရေလအမျိုးသားပိုင်သော ပြည်အရပ် ရပ်တို့မှ ပယ်ရှား၍၊ ဣသရေလအမျိုးသားပိုင်သော ပြည်အရပ်ရပ်တို့မှ ပယ်ရှား၍၊ ဣသရေလပြည်၌ နေသော သူအပေါင်းတို့သည်၊ မိမိတို့ဘုရားသခင် ထာဝရ ဘုရားကို ဝတ်ပြုရမည်အကြောင်း၊ စီရင်တော်မူသဖြင့်၊ လက်ထက်တော်ကာလပတ်လုံး သူတို့သည် မဖောက်ပြန်၊ ဘိုးဘေးတို့၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားနောက်တော်သို့ လိုက်လျက်နေကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a small study involving 6 confirmed covid-19 mothers showed no indication of sars-cov-19 in their newborns' throats or serum but antibodies were present in neonatal blood sera samples, including igm in two of the infants.
covid-19 ကူးစက်ခံရသည်ဟု အတည်ပြုခံထားရသော မိခင် 6 ဦးပါဝင်သည့် အသေးစားလေ့လာမှုတစ်ရပ်တွင် ၎င်းတို့၏မွေးကင်းစကလေးများ၏ လည်ပင်းများ သို့မဟုတ် သွေးရည်ကြည်တွင် sars-cov-19 ညွှန်ပြချက်မရှိကြောင်း ပြသခဲ့သော်လည်း မွေးကင်းစကလေးငယ်နှစ်ဦး၏ igm အပါအဝင် မွေးကင်းစကလေး၏သွေးရည်ကြည်နမူနာတွင် ရောဂါကာကွယ်သောပဋိပစ္စည်းများ ရှိနေခဲ့ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.