Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when enabled, the grid is visible by default. this can also be toggled with the "view->show grid" command.
ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ၊ ဂရစ်ကွက်ကို စံထားချက်ဖြင့် မြင်နိုင်တယ်။ ဒါကို "ရှုမြင်ပါ->ဂရစ်ကွက်ကို ပြပါ" ညွှန်ကြားချက်နဲ့လည်း ထိန်းထားနိုင်တယ်။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
context-dependent mouse pointers are helpful. they are enabled by default. however, they require overhead that you may want to do without.
အကြောင်းအချက်-အမှီပြုတဲ့ ကြွတ်ခလုတ် ညွှန်တံများဟာ အထောက်အကူပြုတယ်။ သူတို့ကို စံထားချက် အားဖြင့် ဖွင့်ထားတယ်။ ဒါပေမဲ့၊ ၄င်းမပါပဲ သင်လုပ်ဆောင်လိုမဲ့ overhead ကို သူတို့ တောင်းဆိုတယ်။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when enabled, the layer boundary is visible by default. this can also be toggled with the "view->show layer boundary" command.
ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ၊ အလွှာ နယ်သတ်မျဉ်းကို စံထားချက်အားဖြင့် မြင်နိုင်တယ်။ ဒါကို "ရှုမြင်ပါ->အလွှာ နယ်သတ်မျဉ်းကို ပြပါ" ညွှန်ကြားချက်နဲ့လည်း ထိန်းထားနိုင်တယ်။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.