Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is your name ?
မင္းနာမည္ဘယ္လိုေခၚလဲ !
Última atualização: 2015-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your aim screen name?
aim ရုပ်ပြအမည် သွင်းပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your forehead?
မြမြးဖူးကား
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your aim password?
aim စကားဝှက် သွင်းပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your yahoo! id?
yahoo! အမည် သွင်းပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your facebook password?
facebook စကားဝှက် သွင်းပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your position at student
छात्र में आपकी स्थिति क्या है
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your yahoo! password?
yahoo! စကားဝှက် သွင်းပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your desired jabber id?
သုံးလိုသည့် jabber အမည် သွင်းပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your desired jabber password?
သုံးလိုသည့် jabber စကားဝှက် သွင်းပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
လမ်း၌ရှောက်သွားသော သူအပေါင်းတို့သည် သူ့ကိုလုယူကြ၏။ အိမ်နီးချင်းတို့တွင် ကဲ့ရဲ့ဘွယ်ဖြစ်ပါ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o inhabitant of aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, what is done?
အိုအာရော်မြို့သား၊ လမ်းနားမှာရပ်၍ ကြည့်ရှု လော့။ အဘယ်အမှုရှိသနည်းဟု၊ ပြေးသောယောက်ျားနှင့် အသက်လွတ်သော မိန်းမကိုမေးမြန်းလော့။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the glory of the lord came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
ထာဝရဘုရား၏ ဘုန်းတော်သည် အရှေ့ဘက် သို့ မျက်နှာပြုသော တံခါးလမ်းဖြင့် အိမ်တော်ထဲသို့ ဝင်တော်မူ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it came to pass by the way in the inn, that the lord met him, and sought to kill him.
ခရီးသွားစဉ်တွင်၊ စားခန်းစရပ်၌ ထာဝရဘုရားသည် မောရှေကိုတွေ့၍ ကွပ်မျက်ခြင်းငှါ ရှာကြံတော် မူ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
ငွေအိတ်၊ လွယ်အိတ်၊ ခြေနင်းတို့ကို မဆောင်ကြနှင့်။ လမ်း၌သွားစဉ်တွင် အဘယ်သူကိုမျှ နှုတ်မ ဆက်ကြနှင့်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it shall come to pass, when pharaoh shall call you, and shall say, what is your occupation?
နောက်တခါ သင်တို့ကို ဖါရောမင်းခေါ်၍ သင်တို့သည် အဘယ်သို့ လုပ်ဆောင်တတ်သနည်းဟု မေးတော်မူလျှင်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and joshua and all israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
ယောရှုနှင့်ဣသရေလ အမျိုးသားအပေါင်းတို့ သည် ရှုံးဟန်ပြုလျက် တောလမ်းဖြင့် ပြေးကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.
အစေ့ကို ကြဲသည်တွင် အချို့သောအစေ့တို့သည် လမ်း၌ကျသဖြင့်၊ မိုဃ်းကောင်းကင်ငှက်တို့သည် လာ၍ ကောက်စားကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the angel of the lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to shur.
ထာဝရဘုရား၏ ကောင်းကင်တမန်သည် ရှုရမြို့သို့သွားရာတောလမ်း၌ရှိသော စမ်းရေတွင်း နားမှာ ဟာဂရကိုတွေ့လျှင်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of god.
သင်တို့သည် လောကီပုံသဏ္ဌာန်ကို မဆောင်ကြနှင့်။ ကောင်းမြတ်သောအရာ၊ နှစ်သက်ဘွယ်သောအရာ၊ စုံလင်သောအရာတည်းဟူသော ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိသော အရာသည် အဘယ်အရာဖြစ်သည်ကို သင်နိုင်မည်အကြောင်း၊ စိတ်နှလုံးကို အသစ်ပြင်ဆင်၍ ပုံသဏ္ဌာန် ပြောင်းလဲခြင်းသို့ ရောက်ကြလော့။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: