Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what can you do to keep th eplace clean
zhai mamma
Última atualização: 2014-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you do wear a mask, make sure to use it correctly.
နှာခေါင်းစည်း ဝတ်သည့်အခါ သေချာ ဝတ်ဆင်ပေးပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you do touch it, wash your hands immediately afterwards.
အကယ်၍ သင်အနေဖြင့် ထိတွေ့ကိုင်တွယ်မိခဲ့ပါက ထိတွေ့ပြီးနောက်ချက်ချင်း သင်၏ လက်များအား ဆေးကြောပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you help me to review my lessons
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you do not have the required permissions to use this drive
စက်ကိုအသုံးပြုဖို့ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘူး
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
%s is calling you. do you want to answer?
%s မှ ခေါ်ဆိုနေသည်။ ဖြေကြားလိုပါသလား?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you do not have the required permission to write at this location
အခုတည်နေရာမှာ သိမ်းခွင့်မရှိဘူး
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
now then it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.
သို့ဖြစ်လျှင်၊ ထိုမကောင်းသောအကျင့်ကို ငါ့ကိုယ်တိုင်ကျင့်သည်မဟုတ်။ ငါ့အထဲ၌နေသော အပြစ် တရားသည် ကျင့်၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s is video calling you. do you want to answer?
%s မှ ရုပ်သံဖြင့် ခေါ်ဆိုနေသည်။ ဖြေကြားလိုပါသလား
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and can you tell me what other symptoms are you having along with this?
နောက်ပြီး ဒါနဲ့အတူ တခြား ရောဂါလက္ခဏာတွေ ဘာတွေ ရှိတယ်ဆိုတာကို ပြောပြပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.
တရားတော်သည် သင်စောင့်ရှောက်ဘို့ရာ သင် နှင့် အလွန်နီး၏။ သင်၏နှုတ်၌၎င်း၊ သင်၏နှလုံး၌၎င်း ရှိ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he looks thinner and more exhausted each week, and you want to tell him to stop, but how can you?
သင်၏ ခင်ပွန်းသည် ဆိုးဆိုးရွားရွား လည်ပတ်နေသော ပိုးသတ်ဆေးစက်ရုံထဲတွင် ဓာတုပစ္စည်းများကို စီသော အလုပ်ကို တစ်ပတ်လျှင် နာရီ ၇၀မျှ အလုပ်လုပ်သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you do find a way back home, be prepared that it may be expensive, inconvenient, and have unusual restrictions (such as no checked baggage).
အိမ်ကိုပြန်နိုင်မည့်နည်းလမ်းကို အမှန်တကယ်တွေ့ရှိပါက ဈေးကြီးခြင်း၊ စိတ်ကသိကအောက်ဖြစ်ရခြင်းနှင့် (ခရီးဆောင်အိတ် မစစ်ဆေးရခြင်း ကဲ့သို့သော) ပုံမှန်မဟုတ်သည့် ကန့်သတ်ချက်များရှိနိုင်သည့်အတွက် ပြင်ဆင်ထားပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a moment in which not only what we do, but how we do it, will make a meaningful impact on the world.
ယခု အချိန်ကာလသည် မိမိတို့ ဘာကို လုပ်ဆောင်သည်သာမက မည်သို့ လုပ်ဆောင်သည်ဆိုသည်ကလည်း ကမ္ဘာကြီးအပေါ်တွင် အဓိပ္ပာယ်ရှိသော သက်ရောက်မှု ဖြစ်စေလိမ့်မည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liberian flag also resemble that us flag, but can you saw any of liberian people loath their flag on their independence celebration?
ကျွန်တော့်အထင် တကယ်လို့ ပီအာ(ပကတန် ရကျက်၊
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go and say unto david, thus saith the lord, i offer thee three things; choose thee one of them, that i may do it unto thee.
ဒါဝိဒ်ထံသို့သွားလော့။ အရာသုံးပါးကိုသင့်အား ငါပြ၏။ သင်၌ ငါပြုစရာဘို့ တပါးပါးကိုရွေးရမည်ဟု ထာဝရဘုရား၏ အမိန့်တော်ကို ဆင့်ဆိုလော့ဟု မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i say unto you, love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
ငါပညတ်သည်ကား၊ သင်တို့သည် ကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိတော်မူသော သင်တို့အဘ၏ သားဖြစ်လိုသော ငှါ။ သင်တို့၏ရန်သူတို့ကို ချစ်ကြလော့။ သင်တို့ကိုကျိန်ဆဲသောသူတို့အား မေတ္တာပို့ကြလော့။ သင်တို့ကို မုန်း သောသူတို့အား ကျေးဇူးပြုကြလော့။ သင်တို့ကို နှောင့်ရှက်ညှဉ်းဆဲသောသူတို့အဘို့ ဘုရားသခင်ကို ဆုတောင်း ကြလော့။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and indeed ye do it toward all the brethren which are in all macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
ထိုမျှမက၊ မာကေဒေါနိပြည်တွင် အရပ်ရပ်၌ရှိသော ညီအစ်ကိုအပေါင်းတို့ကို ထိုသို့ပြုကြ၏။ သို့သော် လည်း၊ ညီအစ်ကိုတို့၊ သင်တို့သည် တိုးပွါး၍ ကြွယ်ဝပြည့်စုံမည်အကြောင်းနှင့် ၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another copy will start as soon as you insert a new writable disc. if you do not want to burn another copy, press "cancel".
နောက်ထပ်ကူးယူခြင်းကို ခွေအသစ်ထည့်ထည့်ခြင်း စလုပ်မည် မလုပ်ဆောင်လိုပါက "နေတော့" ကိုနှိပ်ပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you do need to travel, take precautions as you would for other infections: wash your hands frequently, avoid touching your face, cough and sneeze into your elbow or a tissue, and avoid contact with sick people.
ခရီးသွားရန် အမှန်တကယ်လိုအပ်ပါက အခြားကူးစက်ရောဂါများအတွက် လုပ်သကဲ့သို့ပင် ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ ပြုလုပ်ပါ-သင့်လက်များကို မကြာခဏဆေးပါ၊ မျက်နှာကို လက်ဖြင့်ကိုင်ခြင်းမှ ရှောင်ပါ၊ တံတောင်ဆစ်ကွေးအတွင်း သို့မဟုတ် တစ်ရှူးတွင်းသို့ ချောင်းဆိုးခြင်းနှင့် နှာချေခြင်းပြုလုပ်ပြီး ဖျားနာနေသောသူများနှင့် ထိတွေ့ခြင်းမှရှောင်ပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: