Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the ip address of a relay server
ရီလေးဆာဗာ၏ အိုင်ပီလိပ်စာ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paste the content of a named buffer
အမည်ပေးတဲ့ ဘာဖာ တခုရဲ့ အကြောင်းအရာကို ပွားယူပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the development and manufacture of a vaccine.
ကာကွယ်ဆေး အကောင်အထည်ဖော်ထုတ်လုပ်မှုတွင်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create 1:1 copy of a cd/dvd
၁: ၁ ကူးယူမှုပြုလုပ်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i will let you know the rules of a sugar daddy
နအဖ စစ္အစုိးရရဲ႕ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြကို သိပါရေစ ။
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whether to play a sound when logging out of a network.
ကွန်ယက်လိုင်းပြင် ပြန်ထွက်သွားလျှင် အသံဖွင့်ရန် လိုမလို
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by so much was jesus made a surety of a better testament.
သာ၍မြတ်သော ပဋိညာဉ်တရား၏ အာမခံဖြစ်၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
access in and out of a town, village, or city completely blocked
မြို့၊ ကျေးရွာ သို့မဟုတ် မြို့ကြီးများကို ဝင်ထွက်ခွင့်များ လုံးဝ ပိတ်ထားခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here is an example of a truly human relationship to other people!
ဒီနေရာဟာ လူတစ်ဦး၏ စစ်မှန်တဲ့ တခြားလူအပေါ်ထားတဲ့ ဆက်ဆံရေး၏ ဥပမာတစ်ခုပါ။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this photograph of a syrian mother struggling at sea has been making the rounds online.
ပင်လယ်ထဲမှာ ရုန်းကန်နေသည့် ဆီးရီးယားမိခင်၏ ဓာတ်ပုံသည် အွန်လိုင်း ပေါ်တွင် ပြန့်နှုံနေသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
machida is at the forefront of a rising owner-brewer movement in japan.
မာရှီဒါသည် အရှိန်မြှင့်လာနေသော ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ပိုင်ရှင်ကိုယ်တိုင်ချက်လုုပ်သည့် အရက်ချက်ရုံများ လှုပ်ရှားမှုတွင် ရှေ့တန်းမှ ရပ်တည်နေသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the quotes are linked to a news source which provides details and context of a particular issue.
ထိုကောက်နုတ်ချက်များကို သက်ဆိုင်ရာ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုစီအား အသေးစိတ်ရှင်းပြထားသည့် သတင်းစာမျက်နှာများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးထားပါသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man.
လူများတို့က၊ ဤအသံသည်လူ၏အသံမဟုတ်။ ဘုရားသခင်၏ အသံဖြစ်၏ဟု ကြွေးကြော်ကြသည် ရှိသော်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
initial genetic testing of patient samples on 27 december 2019 indicated the presence of a sars-like coronavirus.
2019 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 27 ရက်နေ့တွင် လူနာ၏ မျိုးရိုးဗီဇ နမူနာများအား ကနဦးမျိုးရိုးဗီဇစမ်းသပ်မှု ပြုလုပ်ခဲ့ရာတွင် sars နှင့် ဆင်တူသော ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် တည်ရှိနေမှုအား တွေ့ရှိခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use of a warm-air hand dryer spread micro-organisms up to 0.25 metres from the dryer.
လေနွေးမှုတ် လက်ခြောက်သွေ့စက်များ အသုံးပြုခြင်းသည် ခြောက်သွေ့စက်မှ 0.25 မီတာအထိ အဏုဇီဝပိုးမွှားများကို ပြန့်နှံ့စေသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.
ယောသပ်သည် ကိုယ်တော်ကိုချ၍၊ မိမိဝယ်ခဲ့သော ပိတ်ချောနှင့်ပတ်ရစ်ပြီးလျှင်၊ ကျောက်၌ထွင်းသော သင်္ချိုင်းတွင်းထဲမှာထား၍ တွင်း၌ ကျောက်ကိုလှိမ့်ထားလေ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debug in case of a crash (never_bar_query_bar_always)
debug in case of a crash (never_bar_query_bar_always)ပျက်စီးမှု တခုခု ဖြစ်ချိန်မှာ ဖြေရှင်းမှု (လုံး၀_bar_မေးမြန်းချက်_bar_အမြဲတမ်း)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" on 30 december, a group of doctors at wuhan central hospital alerted their colleagues of a ""sars-like coronavirus"". "
ဒီဇင်ဘာ 30 တွင် ဝူဟန်ဗဟိုဆေးရုံကြီးရှိ ဆရာဝန်တစ်စုသည် ၎င်းတို့၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသို့ “sars ကဲ့သို့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်” တစ်မျိုး ရှိနေကြောင်း အသိပေးခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.