Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
go to a previously opened location
ဖွင့်ထားခဲ့သော နေရာဟောင်းကို ပြန်သွား
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the same ones who previously kicked us out of the park for playing football with both boys and girls.
ပန်းခြံထဲမှာ ကောင်လေးတွေနဲ့ ကောင်မလေးတွေ အတူတူ ဘောလုံးကစားကြလို့ ကျွန်မတို့ကို ကန်ထုတ်ခဲ့တဲ့ လုံခြုံရေးတွေကပဲပေါ့။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phylogenetic analysis shows the possibility of direct transmission of sars from bats to humans without the intermediary chinese civets, as previously believed.
ယခင်က ယူဆထားသကဲ့သို့ sars သည် တရုတ် ကြောင်ကတိုးများမှ တစ်ဆင့်ခံ ကူးစက်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ လင်းနို့များထံမှ လူသားများဆီသို့ တိုက်ရိုက်ကူးစက်နိုင်သည့် အလားအလာရှိကြောင်း မျိုးရိုးဗီဇ ဆင့်ကဲတိုးတက်ပြောင်းလဲမှု စိတ်ဖြာလေ့လာချက်က ပြသခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as robyn mentioned previously, the c-team met last night to discuss our approach and schedule for the coming days and months.
robyn အစောပိုင်းက ပြောခဲ့သည့်အတိုင်း မိမိတို့၏ ချည်းကပ်မှုနှင့် လာမည့် ရက်များ လများအတွက် အချိန်ဇယားကို c-team က အရင်ညက ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phase iii clinical trials are being conducted in the us, china and italy.chloroquine, previously used to treat malaria, was studied in china in february 2020, with preliminary results.
အဆင့် ၃ ကုသမှု ကြိုးပမ်းချက်များကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ အီတလီနှင့် တရုတ်နိုင်ငံများတွင် လုပ်ဆောင်လျက်ရှိသည်။ ငှက်ဖျားရောဂါ ကုသရန်အတွက် ယခင်က အသုံးပြုခဲ့သော ကလိုရိုကွင်းကို 2020 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၌ ပဏာမ ရလာဒ်များဖြင့် လေ့လာခဲ့ကြသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saudi arabia extended curfews in the holy cities of mecca and medina to last the entire day; previously, the curfew was only in effect between 3 p.m. and 6 a.m.
ဆော်ဒီ အာရေးဘီးယားက မြင့်မြတ်သော မက္ကာမြို့နှင့် မဒီနာမြို့တို့တွင် အပြင်မထွက်ရ အမိန့်များကို တစ်နေကုန်လုံးအထိ တိုးမြှင့်ခဲ့သည်၊ အပြင်မထွက်ရအမိန့်မှာ ယခင်က နေ့လယ် 3 နာရီနှင့် နံနက် 6 နာရီကြားတွင်သာ အကျုံးဝင်ခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"a further major objective of drug development is to recommend the dose and schedule for the first use in a human clinical trial (""first-in-human"" [fih] or first human dose [fhd], previously also known as ""first-in-man"" [fim])."
"ဆေးဝါး တီထွင်ထုတ်လုပ်မှု၏ နောက်ထပ် အဓိက ရည်မှန်းချက်မှာ လူတွင်လုပ်ဆောင်သည့် ဆေးဝါးစမ်းသပ်မှုတွင် ပထမဆုံး အသုံးပြုမည့် ဆေးပမာဏနှင့် အချိန်ဇယားကို အကြံပြုပေးရန်ဖြစ်သည် (""first-in-human"" [fih] သို့မဟုတ် first human dose [fhd]၊ ယခင်က ""first-in-man"" [fim] ဟူ၍လည်း သိထားသည်)။"
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível