Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
smtp server:
smtp сервері:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
smtp (email)
smtp (Эл. пошта)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mail server (smtp)
Пошта сервері (smtp)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smtp support and redesign
smtp қолдауы мен жаңадан жобалау
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invalid smtp response (%1) received.
Дұрыс емес smtp жауабы (% 1) қабылданған.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
username and password for your smtp account:
smtp тіркелгіңіздің пайдаланушысы мен паролі:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your smtp server does not support authentication. %1
smtp серверіңіз аутентификацияны қолдамайды.% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your smtp server does not support (unspecified method).
smtp серверіңіз аутентификацияны қолдамайды.% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your smtp server does not support tls. disable tls, if you want to connect without encryption.
smtp серверіңіз tls протоколын қолдамайды. Шифрлаусыз байланысты қаласаңыз tls протоколын бұғаттап қойыңыз.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your smtp server claims to support tls, but negotiation was unsuccessful. you can disable tls in kde using the crypto settings module.
smtp серверіңіз tls протоколын қолдайтынын жарияласа да, онымен байланысу туралы келісімге келмеді. crypto баптау модулін қолданып kde - де tsl протоколын бұғаттауға болады.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to kmail %1kmail is the email client for the k desktop environment. it is designed to be fully compatible with internet mailing standards including mime, smtp, pop3 and imap. kmail has many powerful features which are described in the documentation the kmail homepage offers information about new versions of kmail %6 %4 %5 we hope that you will enjoy kmail. thank you, nbsp; & nbsp; the kmail team
kmail% 1: қош келдіңіз kmail деген - kde пошта клиенті. Ол Интернет пошта, яғни mime, smtp, pop3, imap стандарттарымен толық үйлесімді бағдарлама. kmail- дің көптеген пайдалы қасиеттері бар, олар толық құжаттамасында сипатталған. kmail мекен парағында kmail- дің жаңа нұсқалары туралы ақпараттар келтірілген% 8 Төменде kmail- дің осы нұсқасының кейбір жаңа мүмкіндіктері келтірілген (kde% 5 құрамына кіретін kmail% 4 нұсқасымен салыстырғанда):% 6% 7 kmail- ді қолдану Сізге ұнайды деп үміттенеміз. Рақмет, nbsp; & nbsp; kmail жасаушылар тобы
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível