Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
sila nanag-ingon sa mga tawo nga nanagpahitaas mga wasay sa ibabaw sa usa ka masiut nga kakahoyan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
ug iyang ipahamutang ang mga maquina nga iglulumpag batok sa imong mga kuta, ug uban sa iyang mga wasay gun-obon niya ang imong mga torre.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.
ang tingog niini mogula sama sa usa ka bitin; kay sila manlakaw uban ang usa ka panon sa kasundalohan, ug moanhi batok kaniya uban ang mga wasay, sama sa mga mamumutol sa kahoy.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
axe
wasang
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: