Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
show a place:
显示位置 :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
defend a place
守卫一座
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. food in school
3. 学校食品
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moreover, 100 million children do not have a place in school.
另外,还有1亿儿童没有入学。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. secularism in school
5. 学校的世俗性
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- keep children in school
- 保持儿童入学率
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. in-school education
3. 校内教育
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keeping girls in school
保持女孩持续接受学校教育
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in-school education guidance
校内教育辅导
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compulsory primary education is to take place in an approved school.
初级义务教育由经过认可的学校开设。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it should therefore have a place in the commission.
因此,欧洲联盟应该在该委员会中占有一席之地。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they do not deserve a place in the comity of nations.
它们不应在国际大家庭中占有一席之地。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) in schools
(a) 在教育领域
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a place called school — heaven or torture, journal of social work practice
称为学校的场所 -- -- 天堂还是虐待,《社会工作实践报》
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) school places in special schools
(a) 特殊学校学额
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
video: this lexigram also refers to a place in the woods.
记录片:这个符号代表树林里的一个地方。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a marker system reserves a place in the queue for up to 30 days.
标识系统会在队列中保留一个位置,但最长不超过30天。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was even doubtful whether the issue should have a place in the commentary.
究竟这个问题在评注中应否占一席位甚且有疑问。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16. civil society used the resolution to demand a place in peace processes.
16. 民间社会利用这项决议,要求在和平进程中占有一席之地。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and frank, you've come to a place in your life, which is astonishing.
(笑) (鼓掌♫) 那么弗兰克,你已经攀登到了人生中不可思议的高度。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: