Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
since 2005
自2005年逾期未交
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overdue since 2005
自2005年逾期未交
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
since 2005 the office has:
2005年以来,该办公室已:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
initial report overdue since 2005
初次报告自2005年逾期未交
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 14
Qualidade:
cerd initial report overdue since 2005
初次报告自2005年起已逾期
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
american society of international law since 2005
美国国际法学会,自2005年起
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the progress has been particularly fast since 2005.
特别是2005年以来,增加很快。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combined 17th and 18th reports overdue since 2005
合并第17和18次报告, 自2005年逾期未交
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baseline: cumulative total of 2,357 since 2005
基线:2005年以来的累计总数2 357个
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
31. since 2005, all detention facilities have been renovated.
31. 自2005年,重新修缮了所有的拘留设施。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*(all these numbers are increasing since 2005).
*(2005年以来所有这些数目都有所增长)。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
220. since 2005, some important milestones have, however, been achieved.
220. 不过,自2005年以来取得了一些重要的里程碑。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ii) reduced imports, commercial and food aid since 2005;
㈡ 自2005年以来出口、商业和粮食援助减少;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) the overall caseload had fallen significantly since 2005.
(a) 2005年以来,案件总量大幅下降。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
member (since 2005) outstanding young scientists, inc. (nast)
杰出青年科学家集团(nast)成员(2005年以来)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: