Você procurou por: deleterious (Inglês - Chinês (simplificado))

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Chinês (simplificado)

Informações

Inglês

deleterious

Chinês (simplificado)

創傷

Última atualização: 2012-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

but it also had deleterious health consequences to people.

Chinês (simplificado)

但同时它也对人体的健康 产生了恶劣的影响。

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

that notorious event had a very deleterious effect upon the dominican economy.

Chinês (simplificado)

这场事变极大损害了多米尼克的经济。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

recognizing the deleterious impact of the proliferation of arms on the security of civilians,

Chinês (simplificado)

确认武器泛滥对平民的安全产生不利影响,

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

recognizing the deleterious impact of the proliferation of arms, on the security of civilians,

Chinês (simplificado)

认识到武器泛滥对平民的安全产生不利影响,

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

27. economic development in israeli settlements can have deleterious effects upon the palestinian community.

Chinês (simplificado)

27. 以色列定居点的经济发展对巴勒斯坦社区会带来不利影响。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

but they alone will not save humankind from its excesses and its deleterious impact on mother earth.

Chinês (simplificado)

但仅凭这些,不能将人类从过渡消费中拯救出来,也不能消除对地球母亲的耗竭性影响。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

77. the participation of children in hostilities can also have a deleterious effect on society in the long term.

Chinês (simplificado)

77. 从长远来看,儿童参加敌对行动还会对社会产生有害影响。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

47. the deleterious effects of piracy and armed robbery against ships were widely recognized by delegations.

Chinês (simplificado)

47. 代表团普遍认识到海盗和持械抢劫船只行为的有害影响。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

if you have this deleterious mutation in this gene, you're 90 percent likely to get cancer in your life.

Chinês (simplificado)

如果这个基因发生有害突变 就有百分之九十的可能患癌

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

a number of studies had shown the deleterious effects that had on the health of the people and the environment of the occupied territory.

Chinês (simplificado)

一些研究表明了这种做法对被占领领土上的人民健康和环境造成的有害影响。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

2. unilateral coercive economic measures threaten the sovereignty of states, with deleterious effects on all aspects of their development.

Chinês (simplificado)

2. 单方面强制性经济措施威胁各国主权,对发展的各方面具有有害作用。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

2. the report also argues that market reforms, such as privatization and liberalization of trade, have deleterious effects on human rights.

Chinês (simplificado)

2. 报告还认为,私有化和贸易宽放等市场改革对人权带来有害影响,这种推论是不正确的。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

(2) foods that contain or are contaminated by toxic or deleterious substances and can thus be injurious to human health;

Chinês (simplificado)

( 二 ) 含有 毒 、 有害 物质 或者 被 有毒 、 有害 物质 污染 、 可能 对 人体 健康 有害 的 ;

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

holding perpetrators accountable would help to restore trust among the victims of the crimes, while failure to do so would have deleterious effects on the work of the united nations.

Chinês (simplificado)

追究犯罪人的责任有助于在犯罪受害人中重建信任,而不这么做将对联合国的工作产生有害影响。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

however, transport-related activities have various deleterious effects on natural resources, including air and water pollution and related general health problems.

Chinês (simplificado)

但是,与运输相关的活动对自然资源有各种有害影响,包括造成空气和水污染以及相关的一般健康问题。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

148. illicit cross-border activities, intrinsically related in terms of their root causes and dynamics, have deleterious consequences for children and peace and security.

Chinês (simplificado)

148. 起因和形态有着内在联系的非法跨界活动给儿童以及和平与安全带来有害后果。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

"the security council notes the deleterious impact of the proliferation of arms, in particular small arms, on the security of civilians, including refugees and other vulnerable populations.

Chinês (simplificado)

"安全理事会注意到武器、特别是小型武器的扩散,对平民、包括难民和其他易受伤害的人民造成有害的影响。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

this has a severe deleterious impact on their self-regard, with significant, and sometimes tragic, consequences on their health-seeking behaviour and mental health.

Chinês (simplificado)

这对他们的自尊具有严重伤害的不利影响,对他们寻求健康的举止和身心健康有着重大的,有时是悲剧性的结果。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

(e) transnational corporations and other business enterprises shall respect the prevention principle, for example by preventing and/or mitigating deleterious impacts identified in any assessment.

Chinês (simplificado)

(e) 跨国公司和其他工商企业应遵守预防原则,例如,应预防和/或减轻经任何评估确定的有害影响。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
8,892,384,838 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK