Você procurou por: diffusing (Inglês - Chinês (simplificado))

thunderclap light diffusing escape
霹雳散光遁

article 172 covers the act of "diffusing of radiation ".
第172条包括 "扩散辐射 "行为。

and that they were definitely capable of diffusing it non-aggressively.
并且毫无疑问，她们更能以一种非暴力的方式淡化这种局面

itc is currently identifying and diffusing good practices in project and programme management.
国贸中心目前正在查明和传播项目和方案管理方面的良好做法。

nor can canada be effective by diffusing our efforts across all of these matters.
同时，加拿大如果把它的努力分散到所有这些问题上，我们就不会有效。

(c) applying and diffusing technologies, practices and processes for mitigation;
适用和传播有关技术、做法和程序，促进缓解；

box . the importance of diffusing pro-poor innovations: the case of agricultural innovation systems
框3. 推广扶贫创新成果的重要性：农业创新体系的情况

guinean women played key roles in the community, diffusing tensions and maintaining basic economic activities.
几内亚妇女在社区中以及在消除紧张局势和维持基本经济活动方面发挥了关键作用。

(b) diffusing information on successful initiatives related to cooperation between smes, tncs and rtos.
(b) 将中小型企业、跨国公司和研究与技术组织之间合作的成功实例的信息广为传播。

it was acknowledged that sme - tnc linkages could be powerful channels for diffusing knowledge and skills between firms.
会议承认，中小企业与跨国公司的联系可以成为企业之间传播知识和技能的重要渠道。

15. attendees also emphasized the role of south - south cooperation in diffusing better fdi strategies among developing countries.
15. 与会者还强调南南合作有助于在发展中国家间传播更好的外国直接投资战略。

34. direct subsidies have been the most effective method of redistributing income and diffusing the results of economic growth to the lowest income receivers.
34. 直接补贴是向低收入者重新分配收入和扩散经济增长成果的最有效手段。

562. federal budget resources are used to finance state regional television and radio companies engaged in producing and diffusing programmes in the languages of the indigenous minorities.
562．联邦预算资金用于资助那些从事以土著少数民族语言制作和播放节目的国家区域广播电视公司。

25. also recognizes that the global compact local networks provide an avenue for diffusing united nations values and principles and facilitating partnerships with business on a broad scale;
25. 又确认联合国全球契约地方网络为传播联合国价值观和原则并为广泛促进与企业界的伙伴关系提供了一个途径；

44. the reasons for the relative success of mauritius in diffusing economic and other benefits to the rest of the economy seem to be that it upgraded its technology and invested in the workforce when faced with competitive pressure.
44. 毛里求斯在向国家经济的其他领域扩散经济和其他效益方面取得相对成功的原因似乎是，该国在面临竞争压力时更新了技术和投资于劳动力。

(g) building a common knowledge base that contributes to managing and diffusing research findings, scientific advances and the potential for technology transfer;
(g) 建立共同知识库，为管理和传播研究成果、科学进步和技术转让潜力做出贡献；

20. the two presentations made in the second session of the informal meeting dealt with various mechanisms and policies for improving access, upgrading knowledge and diffusing innovation to small firms, with particular attention paid to information technology.
20. 非正式会议第二届会议上所做的两项专题发言都涉及改善获得机会、更新知识和向小企业传播革新办法的各种机制和政策，并对信息技术给予特别注意。

10. at the same time, the secretariat has been diffusing its own work on science, technology and innovation policy reviews by attending various intergovernmental meetings such as the escwa senior expert group meeting on science and technology policies held in beirut from 10 to 12 march 1999.
10. 与此同时，秘书处也出席了各种政府间会议，如1999年3月10日至12日在贝鲁特举行的西亚经委会科学和技术政策高级专家组会议，从而传播其本身在科学、技术和革新政策审查方面进行的工作。

6. giovanni anelli, chief of the knowledge transfer group of the european organization for nuclear research (cern), discussed the role of research institutions in generating and diffusing new knowledge.
6. 欧洲核研究组织知识转让集团主管giovanni anelli讨论了研究机构在新知识的产生和传播方面的作用。

(a) governments and international donors should substantially increase financial support to agricultural and livestock research centres in africa, which would encompass working to make them more effective and efficient not only in generating innovations but also in diffusing them to farmers;
(a) 各国政府和国际捐助者应大幅度提高对非洲农业和牲畜研究中心的财政支持，努力使其在革新创造并向农民进行推广方面更为有效率和效益；