A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
exclusion
排 斥
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exclusion list
排除列表
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
&exclusion list
排除列表(&e)
Última atualização: 2006-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
social exclusion
社会排斥
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 29
Qualidade:
to ensure the effective exclusion of civilians from the area.
以确保有效地将平民排除在这一区域之外。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. data on areas of exclusion and groups affected
一、现状:a)有关排斥问题和受排斥群体的资料
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. the relationship of theme areas to economic and social exclusion
3. 各主题领域同经济和社会排斥之间的关系
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in agricultural zones it is a wire fence, the exclusion area of which is 50-60 metres wide.
在农业地区,隔离墙是一道铁丝网,其禁入区有50至60米宽。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efforts undertaken to ensure the effective exclusion of civilians from mined areas
确保平民被有效排除在雷区之外的努力
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. efforts undertaken to ensure the effective exclusion of civilians from mined areas
为确保平民被有效排除在雷区之外所作出的努力
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) exclusion of some subject-areas from legislative development in uncitral
(d) 将某些主题领域排除在贸易法委员会立法制定工作之外
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nine temporary radioactive waste containment sites and three radioactive waste disposal sites were set up in the exclusion area in 1986 and 1987 in the aftermath of the chernobyl disaster.
切尔诺贝利灾难后的1986年和1987年,在禁区内修建了9个放射性废物临时封存点和3个放射性废物处置点。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one delegation pointed out that the meaning of an mpa was somewhat unclear as some of the reserves were absolute exclusion areas while others allowed for limited exploitation on a controlled basis.
有一个代表团指出,海洋保护区的含义不十分明确,因为有一些保护区是绝对排他性的,而另一些保护区则允许在管制下进行有限度的利用。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fda technical manager informed the panel on 16 november that fda was still reviewing the law and regulations to see whether the government could provide a reduction, as fda thought there was uncertainty regarding buffer and exclusion areas.
林业发展局的技术经理在11月16日告诉专家小组,该局仍然在评估法律和法规,看看政府是否可以减少一定的款额,原因是林业发展局认为缓冲区和禁入区有不确定性。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file exclusions
文件排除
Última atualização: 2006-12-18
Frequência de uso: 7
Qualidade: