Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3. the libyan arab jamahiriya reaffirms what it stated previously with regard to compensation in the event that the suspects are found guilty and a final verdict is rendered to that effect.
3. 阿拉伯利比亚民众国重申它以前就一旦法庭判定两名被告有罪并将作出有罪的判决所涉及的赔偿问题发表的声明。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the letter states "the libyan arab jamahiriya reaffirms what it stated previously with regard to compensation in the event that the suspects are found guilty and a final verdict is rendered to that effect ".
该信称 "阿拉伯利比亚民众国重申它以前就一旦法院判定两名被告有罪并将作出有罪的判决所涉及的赔偿问题发表的声明 "。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in the 19 march letter, mr. muntasser also emphasized that "the libyan arab jamahiriya reaffirms what it stated previously with regard to compensation in the event that the suspects are found guilty and a final verdict is rendered to that effect ".
蒙塔赛尔先生在3月19日的信中还强调, "阿拉伯利比亚民众国重申它以前就一旦法庭判定两名被告有罪并将作出有罪的判决所涉及的赔偿问题发表的声明 "。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.