Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maybe i will never be able to do it.
或许我永远也没有机会去实现它
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will never cry
一世不流泪
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they'll never be able to cope."
他们永远都不可能掌握。”
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will never give up
我不会放弃
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but will never be absent
但永远不会缺席
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will never abandon you.
我永远不会抛弃你
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said, “did i not say that you will never be able to patiently stay with me?”
他說:「我沒有對你說過嗎?你不能耐心和我在一起。」
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will never...ever forgive you
我不会原谅你……永远不会
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her spirit will never be broken
永远不要后悔曾经让你微笑的事情
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said, "indeed, with me you will never be able to have patience.
他說:「你不能耐心地和我在一起。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indeed, it will never be complete.
实际上,它永远不会完成。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will never worship what you worship.
我不会崇拜你们所崇拜的,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will never leave you nor forsake you
我永远不会离开你,也不会抛弃你
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hungry world will never be peaceful.
一个饥饿的世界永远不会太平。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i shall give them respite, however, my plan is so strong that they will never be able to escape from it.
我优容他们,我的计策确是周密的。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if not, we will never be able to live up to our promise of "never again ".
否则,我们将永远无法兑现 "再也不 "的承诺。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
however, without taking real steps in this area, we will never be able to reach our goal.
但在这个领域里没有脚踏实地的行动,我们永远也不可能实现我们的目标。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a world where people starve will never be safe.
人民食不果腹的世界,决不会安全。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: "but lebanon will never be ruled from syria.
* "但黎巴嫩决不会被叙利亚统治。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said: 'my lord as you have favored me, i will never be a helper to the wrongdoer'
他說:「我的主啊!我借你所賜我的恩典而求你保祐我,我絕不做犯罪者的助手。」
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: