Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
invoking help on cvs
调用 cvs 帮助
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
invoking help on cervisia
调用 cervisia 帮助
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(a) invoking immunity; or
(a) 援引豁免;或
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
obstacles to invoking the convention in courts
在法庭引用《公约》的障碍
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. invoking international human rights treaties
e. 援用国际人权条约
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness
援引解除行为不法性的情况的后果
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 18
Qualidade:
is the commission invoking estoppel in this regard?
委员会在这方面是否援引不容推翻原则?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness
i. 援引解除行为不法性的情况的后果
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in sum, invoking duties reinforces accountability and responsibility.
总之,援引责任能增强问责制和责任感。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 27 consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness
第27条.援引解除行为不法性的情况的结果
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
article 27. consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness
第27条. 援引解除行为不法性的情况的后果
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
(b) temporal effect of invoking circumstances precluding wrongfulness
(b) 援引解除行为不法性的情况的属时效力 348 53
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. procedural and other incidents of invoking circumstances precluding wrongfulness
5. 援引解除行为不法性的情况的程序性附带条件和其他附带条件 335-352 50
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. invoking international human rights instruments in domestic judicial authorities
e. 在国内司法机构援引国际人权文书
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assistance to countries invoking article 50 of the charter of the united nations
向援引《联合国宪章》第五十条国家提供援助
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
state of necessity article 27. consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness
第27条. 援引解除行为不法性的情况的结果
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e. invoking human rights instruments in domestic judicial authorities 80 — 82 17
e. 在国内司法机构援引人权文书... 80 - 82 17
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the period under review, the committee received 36 notifications invoking this subparagraph.
在本报告所述期间,委员会收到36项援引该分段规定的通知。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
56. third, only the most serious internal situations justify invoking the derogation clauses.
56. 第三,只有在内部情况最严重时才能援用克减条款。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the reporting period, the committee approved 15 requests invoking paragraph 9 (c).
本报告所述期间,委员会批准了15项援引第9(c)段的请求。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: