A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
however, the infosoc and mma platforms served well to test ict and informatization concepts and definitions by fielding questions to the selected exhibition visitors.
但是, "信息社会 "和 "多媒体亚洲 "展览会通过答复向若干展览会参观者提出的问题,成功地检验了信息和通信技术及信息化概念和定义。
mma instructs all commercial banks and other financial institutions to check their records and freeze any assets/accounts held by those added to the list.
货币局指示所有商业银行和其他金融机构检查它们的记录,冻结清单新增部分所包括的所有人的财产/账户。
17. highly appreciates and takes note of the recommendations of the first conference of muslim minorities in africa held in accra, republic of ghana from 20-22 january 2003 (document no. fc-mma/2003/rec/final) circulated to member states through note no. 1554 of 13/4/03, and calls on member states and various islamic organizations to strive and implement those recommendations.
17.高度赞赏并注意到通过2003年4月13日第1554号通报分发给成员国的2003年1月20至22日在加纳共和国阿克拉举行的第一次非洲穆斯林少数民族会议的建议,并呼吁成员国和各伊斯兰组织作出努力并执行这些建议。