Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
power mosfets are our most familiar trailblazers toward the green society.
功率mosfet是我们最熟悉的绿色社会开拓者。
Última atualização: 2011-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fate or outcome of the women trailblazers either encourage or discourage other women and girls to aim higher.
妇女先驱者的命运或最终结果不是鼓励就是打击其他妇女和女童力争上游。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the themes included: the trailblazers: from suffrage to the 21st century, working women & health, and women in business.
主题包括:先驱者,从选举权到21世纪,劳动妇女与卫生,以及商业界妇女。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2006 focus on implementation of four main international heliophysical year components and on integration of national and local activities into international heliophysical year community; prototyping year, particularly for numerous coordinated investigation programmes and outreach activities serving as trailblazers or test beds, or both.
2006年 注重执行国际太阳物理年的四个主要组成部分,以及将国家和地方活动纳入国际太阳物理年的国际活动;示范年,特别是对于无数协调调查方案和宣传活动而言,这些活动具有先期活动或试验活动的性质,或者两种性质兼备。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. the resources should be considered as "trailblazer " resources, opening new activities, on a pilot or experimental basis, which might then be taken up by other better-endowed funds once their viability has been shown;
2. 有关资源应被视为 "开创性 "资源,用于在试办或实验的基础上开办新的活动,而这些活动一旦证明可行,就由其他资力雄厚的基金继续进行;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível