Você procurou por: compiling (Inglês - Coreano)

compiling
컴파일러

flex (for compiling)
flex (컴파일을 할 경우)

compiling using make.
compile the sources manually.

bison (for compiling)
bison (컴파일을 할 경우)

compiling cost for this feature...
이 기능에 대한 공간을 계산하는 중...

an ansi c compiler (if compiling)
ansi c 컴파일러 (컴파일을 할 경우)

the make bzimage is the actual compiling of the kernel
make bzimage 명령어는 커널을 실제로 컴파일합니다.

the next step is to configure mvc + + to prepare for compiling.
커맨드라인 사용자는 등록된 c++ 환경 변수를 확인하고, 잘못되어 있으면 vcvars.bat 을 실행한 후, 다음 두개의 명령 중 하나를 실행한다.:

this documentation is mainly focused around the process of compiling and configuring php.
unix 환경에서 php를 설치하는 데는 여러가지 방법이 있는데, 크게 php를 처음부터 컴파일하고 설정하는 방법과 미리 컴파일된 여러 패키지 중에 하나를 사용하는 방법이 있을 수 있다. 이 문서는 php를 처음부터 컴파일하고 설정하는 방법에 대해 주로 설명 하도록 하겠다.

basic unix skills (being able to operate "make "and a c compiler, if compiling)
기본적인 unix 사용법 (컴파일 하고 설치할 경우 "make"와 c 컴파일러를 사용할 수 있어야 한다.)

if you are unfamiliar with building and compiling your own software, it is worth checking to see whether somebody has already built a packaged version of php with the features you need.
여러 리눅스 배포판은 rpm같은 패키지 설치 프로그램을 제공한다. 이것은 표준적인 설정을 하는데는 도움을 주지만, 보안 서버나 별도의 데이타베이스 드라이버등의 좀 특별한 기능을 필요로 한다면, php 혹은 웹서버까지도 새로 컴파일하여 만들 필요가 있다. 만일 컴파일작업에 익숙치 않다면, 기존에 만들어진 패키지중에 여러분이 원하는 기능을 포함하고 있는 패키지가 있는가 찾아보는 것이 좋을 것이다.

to enable the bundled read-only filepro support you need to use the --enable-filepro configuration option when compiling php.
filepro is a registered trademark of fp technologies, inc. you can find more information about filepro at http://www.fptech.com/.

if you are unfamiliar with building and compiling your own software, it 's worth checking whether somebody has already built a packaged version of php with the features you need.
mac os x에는 php를 미리 컴파일하여 만들어 놓은 패키지가 매우 적다. 이것은 표준적인 설정을 사용한 경우에는 도움이 되지만, 보안 서버나 별도의 데이타베이스 드라이버등의 좀 특별한 기능을 필요로 한다면, php 혹은 웹서버까지도 새로 컴파일하여 만들 필요가 있다. 만일 컴파일작업에 익숙치 않다면, 기존에 만들어진 패키지중에 여러분이 원하는 기능을 포함하고 있는 패키지가 있는가 찾아보는 것이 좋을 것이다.

you will need to use the --with-xmlrpc[ =dir] configuration option when compiling php to enable xml-rpc support.
xml-rpc support in php is not enabled by default. you will need to use the --with-xmlrpc[=dir] configuration option when compiling php to enable xml-rpc support. this extension is bundled into php as of 4.1.0.

the following is a complete list of options supported by php 4 configure scripts (as of 4.1.0), used when compiling in unix-like environments.
설치된 netscape 서버의 path를 명시한다.

reject the so called third-party cookies. these are cookies that originate from a site other than the one you are currently browsing. for example, if you visit www. foobar. com while this option is on, only cookies that originate from www. foobar. com will be processed per your settings. cookies from any other site will be rejected. this reduces the chances of site operators compiling a profile about your daily browsing habits.
일명 제 3자 쿠키라 불리는 쿠키를 거부합니다. 이 쿠키들은 현재 탐색 중인 사이트 밖에서 만들어진 쿠키를 말합니다. 예를 들어, 이 설정을 사용하는 동안 www. foobar. com 이라는 사이트를 방문한다면, www. foobar. com에서 만들어진 쿠키만이 사용자의 설정에 따라 처리됩니다. 그 외 다른 곳에서 만들어진 쿠키는 거부됩니다. 이는 사이트 관리자들이 사용자의 인터넷 탐색 성향을 쉽게 파악하지 못하도록 합니다.