Você procurou por: exalteth (Inglês - Coreano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Korean

Informações

English

exalteth

Korean

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Coreano

Informações

Inglês

behold, god exalteth by his power: who teacheth like him?

Coreano

북 방 에 서 는 금 빛 이 나 오 나 니 하 나 님 께 는 두 려 운 위 엄 이 있 느 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.

Coreano

의 는 나 라 로 영 화 롭 게 하 고 죄 는 백 성 을 욕 되 게 하 느 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.

Coreano

다 툼 을 좋 아 하 는 자 는 죄 과 를 좋 아 하 는 자 요 자 기 문 을 높 이 는 자 는 파 괴 를 구 하 는 자 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

for whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

Coreano

무 릇 자 기 를 높 이 는 자 는 낮 아 지 고 자 기 를 낮 추 는 자 는 높 아 지 리

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.

Coreano

노 하 기 를 더 디 하 는 자 는 크 게 명 철 하 여 도 마 음 이 조 급 한 자 는 어 리 석 음 을 나 타 내 느 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of god, and bringing into captivity every thought to the obedience of christ;

Coreano

모 든 이 론 을 파 하 며 하 나 님 아 는 것 을 대 적 하 여 높 아 진 것 을 다 파 하 고 모 든 생 각 을 사 로 잡 아 그 리 스 도 에 게 복 종 케 하

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of israel, a people near unto him. praise ye the lord.

Coreano

저 가 그 백 성 의 뿔 을 높 이 셨 으 니 저 는 모 든 성 도 곧 저 를 친 근 히 하 는 이 스 라 엘 자 손 의 찬 양 거 리 로 다 할 렐 루 야

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

Coreano

내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 이 사 람 이 저 보 다 의 롭 다 하 심 을 받 고 집 에 내 려 갔 느 니 라 무 릇 자 기 를 높 이 는 자 는 낮 아 지 고 자 기 를 낮 추 는 자 는 높 아 지 리 라' 하 시 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

whosoever desireth glory, then all glory is allah's; unto him mount up the goodly words; and the righteous works exalteth it. and those who plot evils,--theirs shall be a torment severe; and the plotting of those!--it shall perish.

Coreano

영화와 권세를 구하는 자여모든 영광과 권능이 하나님께 있 노라 좋은 언행도 그분께 이르며 좋은 행위는 하나님께서 그것을 높이 을리시되 사악한 음모를 꾸 미는 자에게는 무서운 벌이 있으 며 그러한 음모는 수포로 끝나노 라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,740,106,999 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK