Você procurou por: mirth (Inglês - Coreano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Coreano

Informações

Inglês

express mirth

Coreano

웃다

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i said of laughter, it is mad: and of mirth, what doeth it?

Coreano

내 가 웃 음 을 논 하 여 이 르 기 를 미 친 것 이 라 하 였 고 희 락 을 논 하 여 이 르 기 를 저 가 무 엇 을 하 는 가 하 였 노

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.

Coreano

웃 을 때 에 도 마 음 에 슬 픔 이 있 고 즐 거 움 의 끝 에 도 근 심 이 있 느 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.

Coreano

소 고 치 는 기 쁨 이 그 치 고 즐 거 워 하 는 자 의 소 리 가 마 치 고 수 금 타 는 기 쁨 이 그 쳤 으

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

Coreano

포 도 주 가 없 으 므 로 거 리 에 서 부 르 짖 으 며 모 든 즐 거 움 이 암 흑 하 여 졌 으 며 땅 의 기 쁨 이 소 멸 되 었 으

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

Coreano

지 혜 자 의 마 음 은 초 상 집 에 있 으 되 우 매 자 의 마 음 은 연 락 하 는 집 에 있 느 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.

Coreano

내 가 그 모 든 희 락 과 절 기 와 월 삭 과 안 식 일 과 모 든 명 절 을 폐 하 겠

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

for there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, sing us one of the songs of zion.

Coreano

이 는 우 리 를 사 로 잡 은 자 가 거 기 서 우 리 에 게 노 래 를 청 하 며 우 리 를 황 폐 케 한 자 가 기 쁨 을 청 하 고 자 기 들 을 위 하 여 시 온 노 래 중 하 나 를 노 래 하 라 함 이 로

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

and all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.

Coreano

모 든 백 성 이 곧 가 서 먹 고 마 시 며 나 누 어 주 고 크 게 즐 거 워 하 였 으 니 이 는 그 읽 어 들 린 말 을 밝 히 앎 이 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is sharpened to make a sore slaughter; it is furbished that it may glitter: should we then make mirth? it contemneth the rod of my son, as every tree.

Coreano

그 칼 이 날 카 로 움 은 살 륙 을 위 함 이 요 마 광 됨 은 번 개 같 이 되 기 위 함 이 니 우 리 가 즐 거 워 하 겠 느 냐 내 아 들 의 홀 이 모 든 나 무 를 업 신 여 기 는 도

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

for thus saith the lord of hosts, the god of israel; behold, i will cause to cease out of this place in your eyes, and in your days, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride.

Coreano

만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 이 같 이 말 하 노 라 보 라 기 뻐 하 는 소 리 와 즐 거 워 하 는 소 리 와 신 랑 의 소 리 와 신 부 의 소 리 를 내 가 네 목 전, 네 시 대 에 이 곳 에 서 끊 어 지 게 하 리

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,883,597,740 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK