A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
none - if one disk fails all data will be lost
없음 - 하나의 디스크가 고장나면 모든 데이터가 손실됨
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no redundancy, i.e. if one disk fails all data will be lost
중복성 없음, 즉 하나의 디스크에 장애가 일어나면 모든 데이터가 유실됨
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all data will be destroyed.
unix 시스템에서 공유 메모리를 제거하며, 모든 데이터가 제거된다.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this means that if one hard drive fails, all data on both drives is lost.
따라서 하나의 하드 드라이브에 오류가 발생하면 두 드라이브에 있는 데이터가 모두 손실됩니다.
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even when one disk drive fails, all data is still fully available.
하나의 디스크에 장애가 발생해도 전혀 문제없이 모든 데이터를 사용할 수 있습니다.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all data currently on the tape will be lost. are you sure you want to continue?
테이프에 있는 모든 데이터를 삭제할 것입니다. 계속 진행하시겠습니까?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, no redundancy information is stored in a <PROTECTED> 0 array, which means that if one hard drive fails, all data is lost.
하지만 <PROTECTED> 0 어레이에 중복 정보가 저장되지 않기 때문에 하나의 드라이브에 장애가 발생하면 모든 데이터가 유실됩니다.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when one disk drive fails, all data is immediately available on the other without any impact on the performance or data integrity.
하나의 디스크 드라이브에 오류가 발생하면 성능이나 데이터 무결성에 영향을 주지 않고 모든 데이터를 다른 드라이브에서 즉시 사용할 수 있습니다.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the synchronizer window contains data from a previous compare. if you exit, this data will be lost. do you really want to exit?
synchronizer 윈도우는 이전 비교 데이터를 포함하고 있습니다. 종료하면, 이 데이터는 모두 사라집니다. 종료하시겠습니까?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when one disk drive fails, all data is still fully available. the missing data is recalculated from the data that remains available and from the parity information.
많은 사용자가 여러 작업을 동시에 수행하는 환경에서 매우 일반적인 작은 데이터 블록을 사용하는 상황에서도 응답 시간이 매우 빠릅니다.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the archive %1. %2 already exists. do you want to overwrite it? all data in the previous archive will be lost!
압축파일% 1.% 2 은 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까? 이전에 압축한 모든 데이터를 잃게됩니다.!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the window "%2" is not responding. it belongs to the application %1 (process id = %3, hostname = %4). do you wish to terminate the application process including all of its child windows? any unsaved data will be lost.
제목이 "% 2" 인 창이 응답하지 않습니다. 이 창은 프로그램% 1 (프로세스 id:% 3, 호스트 이름:% 4) 에 속합니다. 이 프로그램 프로세스와 모든 자식 창 도 같이 종료하시겠습니까? 모든 저장되지 않은 변경 사항은 손실됩니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível