Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
censor indicated by vertical bar ׀
cenzor indiciran vertikalnom linijom ׀
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he denied any involvement in the effort to censor it.
grueski je zanijekao kako stoji iz pokušaja cenzure.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in russia , they do not generally block the internet and directly censor websites .
u rusiji većinom ne blokiraju internet i direktno cenzuriraju stranice .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
romania saw isolated cases of attempts on the part of the authorities to threaten or censor the press, or to attack journalists.
u rumunjskoj je bilo izoliranih slučajeva u kojima su vlasti pokušavale prijetiti ili cenzurirati tisak te napadale novinare.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pfs was defined as the time from randomisation to the earliest date of disease progression or death from any cause, or to the date of censor.
preživljene bez progresije (pfs) bolesti definirano je kao vrijeme od randomizacije do datuma najranije progresije bolesti ili smrti zbog bilo kojeg uzroka ili do datuma cenzure.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an unstratified analysis of pfs (investigator assessed) was performed that did not censor for non- protocol therapy prior to disease progression.
napravljena je nestratificirana analiza preživljenja bez progresije bolesti (prema ocjeni ispitivača) koja nije isključila bolesnike koji su prije progresije bolesti primali terapiju koja nije bila obuhvaćena protokolom.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"many journalists, columnists and owners of media institutions admit it when i ask in my programme 'medya mahallesi' whether they self-censor themselves or are being exposed to intervention from their inner circles," arslan adds.
"brojni novinari, kolumnisti i vlasnici medija priznaju kada ih u svojoj emisiji 'medya mahallesi' upitam cenzuriraju li sami sebe ili bivaju izloženi intervencijama u svojim najužim krugovima", dodaje arslan.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível