A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
machine gun
strojnica
Última atualização: 2012-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the former east germany, life was so great that it was necessary for the soldiers to protect the wall with machine guns to prevent escape.
u bivšoj istočnoj njemačkoj, život je bio toliko prekrasan da je bilo potrebno da vojnici čuvaju zid puškomitraljezima kako bi spriječili bijeg.
uskok chief dinko cvitan says the factory produced various types of high quality pistols, revolvers, automatic pistols and machine guns.
ravantelj uskok- a dinko cvitan izjavio je kako je tvornica proizvodila različite vrste visokokvalitetnih samokresa, revolvera, automatskih samokresa i strojnica.
montenegro has donated automatic rifles, machine guns and bullets to afghan troops battling taliban militants. [getty images]
crna gora darovala je strojnice, puškomitraljeze i streljivo afganistanskim postrojbama koje se bore protiv talibanskih militanata. [getty images]
on august 14th, the cabinet agreed to donate around 1,500 automatic rifles, 100 machine guns and 250,000 bullets to afghan troops battling the taliban.
vlada se 14. kolovoza složila darovati oko 1500 strojnica, 100 puškomitraljeza i 250.000 komada streljiva afganistanskim postrojbama koje se bore protiv talibana.
the last such aircraft was manufactured in mostar 29 years ago , and its standard equipment contains two heavy machine-guns , two bombs totaling 50 kilograms and two rocket launchers .
on posljednjih deset godina na imanju svojih roditelja iznad samobora restaurira aero 522 , lovca koji je služio za obuku vojnih pilota jna . posljednji takav zrakoplov proizveden je u mostaru prije čak 29 godina , a u njegovu standardnu opremu spadaju i dva mitraljeza , dvije bombe od 50 kilograma i dva nosača raketa .
testifying as a protected witness with his face blurred on a courtroom screen and his voice electronically distorted, drazen erdemovic described how bosnian serb forces took busloads of muslim boys and men to a farm in northeastern bih and summarily executed them with machine guns and pistol shots to the head.
svjedočeći kao zaštićeni svjedok sa zamagljenom slikom lika na televizijskim ekranima i izmijenjenom bojom glasa, dražen erdemović opisao je kako su snage bosanskih srba, muslimanske muškarce i dječake u prepunim autobusima odvezli na jednu farmu na sjeveroistoku, gdje su ih sve sustavno pogubili vatrom iz teških strojnica ili hicima u glavu iz pištolja.
in august, montenegro's government decided to donate around 1,500 automatic rifles, 100 machine guns and 250,000 bullets to afghan troops battling the taliban.
crnogorska vlada odlučila je u kolovozu darovati oko 1500 strojnica, 100 puškomitraljeza i 250.000 komada streljiva afganistanskim snagama koje se bore protiv talibana.
substantial amounts of weapons were found at the positions the armed men occupied, including a gulinov 12.7 mm. heavy machine gun, a triggerless cannon, hand rocket launchers, hand grenade launchers, stingers, bombs and explosives.
znatna količina oružja pronađena je na položajima koje su zauzeli naoružani muškarci, uključujući teški puškomitraljez gulinov kalibra 12,7 milimetara, bestrzajni top, ručne raketne bacače, bacače ručnih granata, stingere, bombe i eksploziv.
