Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
after carefully reviewing 110 project proposals from ngos across croatia, the selection committee selected eight projects and ngos.
nakon pomnog razmatranja 110 projekata koje su predložile nevladine udruge iz cijele zemlje, izborno povjerenstvo je odabralo osam projekata i nevladinih udruga.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if your performance is included among those selected for further appraisal , we will contact you and arrange for a visit by our selection committee .
ukoliko vaša predstava uđe u uži odabir , kontaktirat ćemo vas i dogovoriti posjet naših selektora .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 2010 student competition selection committee , consisting of Š pela Č adež , thomas renoldner and bož idar trkulja , decided to give it to tokyo university of the arts .
prva je prema odluci selekcijske komisije studentskog natjecanja 2010 . u sastavu Špela Čadež , thomas renolder i božidar trkulja dodijeljena umjetničkom sveučilištu u tokiju .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where the selection committee for the community-led local development strategies set up under article 33(3) determines that the implementation of the community-led local development strategy selected requires support from more than one fund, it may designate in accordance with national rules and procedures, a lead fund to support all preparatory, running and animation costs under points (a), (d) and (e) of article 35(1) for the community-led local development strategy."
utvrdi da provedba odabrane strategije lokalnog razvoja pod vodstvom zajednice zahtijeva potporu više od jednog fonda, može u skladu s nacionalnim pravilima i procedurama imenovati glavni fond za potporu svih pripremnih i tekućih troškova te troškova vođenja u skladu s člankom 35.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.