Você procurou por: social performance (Inglês - Croata)

performance
performansecomment

cold performance
učinkovitost kočenja hladnim kočnicama

non-performance
neispunjenje

performance guarantee
jamstvo za ispunjenje obveza

counter-performance
protučinidba

a stronger focus on employment and social performance
veći naglasak na rezultatima u području zapošljavanja i socijalne politike

a stronger focus on employment and social performance.
veći naglasak na zapošljavanju i socijalnom učinku.

employment and social reforms – member states performance and action
zaposlenost i socijalne reforme – rezultati i aktivnosti drŽava Članica

they also include a stronger focus on employment and social performance.
prioriteti uključuju i stavljanje većeg naglaska na zapošljavanje i socijalni učinak.

functioning was evaluated using the personal and social performance (psp) scale.
funkcioniranje bolesnika ocijenjeno je pomoću ljestvice osobnog i društvenog funkcioniranja (personal and social performance, psp).

quantifiable employment and social performance targets are needed alongside government debt and deficit targets.
brojčani rezultati zapošljavanja i socijalne uspješnosti moraju postojati usporedo s ciljevima koji se odnose na dugovanja i državni deficit.

it also analyses the potential for improving the employment and social performance of the eu as a whole.
u njemu se razmatra i potencijal kako poboljšati zapošljavanje i socijalnu situaciju u eu-u kao cjelini.

further it should be noted that effective social performance and infrastructure remain member state responsibilities.
nadalje, potrebno je naglasiti da djelotvoran socijalni učinak i infrastruktura i dalje ostaju odgovornost država članica.

euro area member states that have implemented such reforms are more resilient and demonstrate better employment and social performance.
države članice europodručja koje su provele takve reforme otpornije su te imaju veću zaposlenost i bolje socijalne rezultate.

this conviction is confirmed by evidence on employment and social performance, and has been accentuated by the crisis of recent years.
podaci o zapošljavanju i socijalnom učinku potvrđuju to uvjerenje, koje je pojačano krizom prethodnih godina.

a number of further steps should be taken to achieve stronger focus on member states' employment and social performance.
kako bi se više usredotočilo na rezultate država članica u području zapošljavanja i socijalne politike, potrebno je poduzeti niz dodatnih mjera.

it also analyses the potential for improving the employment and social performance of the eu as a whole (for more details, see ).
u njemu se analizira i potencijal za poboljšanje učinkovitosti zapošljavanja i socijalnih sustava eu-a u cjelini (za više podataka vidi ).

we would agree on the broad thrust of this point, but it is important to take into account the considerable diversity in economic and social performance.
slažemo se ovom točkom, ali važno je uzeti u obzir značajne razlike u gospodarskim i socijalnim rezultatima.

even comparably sized cities, with similar industrial structures within the same member state, show significant variations in terms of economic and social performance.7
Čak i kada su gradovi slične veličine i imaju sličnu strukturu industrije unutar iste države članice, postoje znatna odstupanja u pogledu gospodarskih i socijalnih rezultata.7

i am convinced that there is no lasting economic performance without social cohesion.
uvjeren sam da ne možemo imati trajne gospodarske učinke bez socijalne kohezije.